Traduzione del testo della canzone Sad Eyes - Milk & Bone

Sad Eyes (originale)

I’ve never seen your eyes so bright
And every time you cry for light
I’m rushing for your hand, and I
Will hold it for a million lives
Sad eyes
You try
Sad eyes
Blue skies
I always wonder if your head
Was full of other pain you fight
You get lost in your thoughts for days
I question everything that you say
But you feel deeper than I feel
And your heart is all there is that’s real
Stay with me, my precious ocean blue
And I need you, always in my dreams
Hold my love
Take all you need
Take it from me
Take it from me
Sad eyes
Sad eyes
Sad eyes
Sad night

(traduzione)

Non ho mai visto i tuoi occhi così luminosi
E ogni volta che piangi per la luce
Sto correndo per la tua mano, e io
Lo terrà per un milione di vite
Occhi tristi
Si prova
Occhi tristi
Cieli blu
Mi chiedo sempre se la tua testa
Era pieno di altro dolore che combatti
Ti perdi nei tuoi pensieri per giorni
Metto in dubbio tutto ciò che dici
Ma ti senti più profondo di quanto io senta
E il tuo cuore è tutto ciò che c'è che è reale
Resta con me, mio prezioso blu oceano
E ho bisogno di te, sempre nei miei sogni
Tieni il mio amore
Prendi tutto ciò di cui hai bisogno
Prendilo da me
Prendilo da me
Occhi tristi
Occhi tristi
Occhi tristi
Notte triste