Traduzione del testo della canzone Hibernate - Milk Teeth

Hibernate (originale)

What happens when the running stops?
Have I found the place where I don’t have to grow up?
If this cures the cards that I’m dealt
Then I live with the fear that my dreams won’t be dropped
I’m stuck in miles to stay sedated
And resist the thoughts that leave my head deflated
We run until our bones cave in
Crawl away from feeling anything
And there’s no room to fail or self-destruct
Or sweep ideas under the rug
And I won’t bear the guilt of giving up
Or be the one who’s not enough
Don’t let me fuck it up
Don’t let me fuck it up
I’m married to the life we lead
Tied the knot until we rest in peace
I’ve given up on any thoughts of love
This feelings shiver down on a one way stream
Oh, emotionally I shut myself down
Love wasn’t enough to stop me travelling around
I empathize with those who try to stay
Prevent themselves from getting pushed away
And there’s no room to fail or self-destruct
Or sweep ideas under the rug
And I won’t bear the guilt of giving up
Or be the one who’s not enough
Don’t let me fuck it up
Don’t let me fuck it up
And there’s no room to fail or self-destruct
Or sweep ideas under the rug
And I won’t bear the guilt of giving up
Or be the one who’s not enough
Don’t let me fuck it up
Don’t let me fuck it up
Don’t let me fuck it up

Hibernate (traduzione)

Cosa succede quando la corsa si ferma?
Ho trovato il luogo in cui non devo crescere?
Se questo cura le carte che mi vengono distribuite
Poi vivo con la paura che i miei sogni non vengano abbandonati
Sono bloccato in miglia per rimanere sedato
E resisti ai pensieri che mi lasciano la testa sgonfia
Corriamo finché le nostre ossa non crollano
Striscia lontano dal sentire qualcosa
E non c'è spazio per fallire o autodistruggersi
Oppure metti le idee sotto il tappeto
E non sopporterò la colpa di arrendermi
O sii quello che non è abbastanza
Non lasciare che te lo incasini
Non lasciare che te lo incasini
Sono sposato con la vita che conduciamo
Fatto il nodo finché non riposiamo in pace
Ho rinunciato a qualsiasi pensiero d'amore
Questi sentimenti tremano durante un flusso a senso unico
Oh, emotivamente mi sono spento
L'amore non era abbastanza per impedirmi di viaggiare
Provo empatia con coloro che cercano di restare
Impedire a se stessi di essere respinti
E non c'è spazio per fallire o autodistruggersi
Oppure metti le idee sotto il tappeto
E non sopporterò la colpa di arrendermi
O sii quello che non è abbastanza
Non lasciare che te lo incasini
Non lasciare che te lo incasini
E non c'è spazio per fallire o autodistruggersi
Oppure metti le idee sotto il tappeto
E non sopporterò la colpa di arrendermi
O sii quello che non è abbastanza
Non lasciare che te lo incasini
Non lasciare che te lo incasini
Non lasciare che te lo incasini