Traduzione del testo della canzone Leona - Milk Teeth

Leona (originale)

Share with me
Your shame
Tell me
I’m not the one, too blame
And is it you,
that makes me cry?
Well I’m too weak now,
to even know why
So dine out on a heart go eat it
Smother a mouth in
red stained velvet
I know you want to
Feed of my pale blue
Pierce it deep so I can feel it
Oh, feed, feed, feed
I will bleed, bleed, bleed, bleed
for- Swallowed
In perfect torment
A sign above
That reads regret
A flame dances
On your head
A hot core
And a burning depth
So dine out on a heart go eat it
Smother a mouth in
red stained velvet
I know you want to
Feed of my pale blue
Pierce it deep so I can feel it
Oh, feed, feed, feed
I will bleed, bleed, bleed, bleed
for you
You are now to blame
(so drain away)
And in my hand,
(my past mistakes)
I carved your name
And you are now to blame
(And they will not,)
And now no one I touch
(shape the future)
will ever feel the same!

Leona (traduzione)

Condividi con me
La tua vergogna
Dimmi
Non sono io quello, troppo in colpa
E sei tu,
che mi fa piangere?
Beh, sono troppo debole ora,
per sapere anche perché
Quindi cena fuori con un cuore vai a mangiarlo
Soffoca una bocca
velluto macchiato di rosso
So cosa vuoi
Feed del mio azzurro
Forarlo in profondità in modo che lo possa sentire
Oh, nutriti, nutriti, nutriti
Sanguinerò, sanguinerò, sanguinerò, sanguinerò
per- Ingoiato
In perfetto tormento
Un segno sopra
Che dice rimpianto
Una fiamma danza
Sulla tua testa
Un nucleo caldo
E una profondità bruciante
Quindi cena fuori con un cuore vai a mangiarlo
Soffoca una bocca
velluto macchiato di rosso
So cosa vuoi
Feed del mio azzurro
Forarlo in profondità in modo che lo possa sentire
Oh, nutriti, nutriti, nutriti
Sanguinerò, sanguinerò, sanguinerò, sanguinerò
per te
Ora sei responsabile
(quindi scolare)
E nella mia mano
(i miei errori passati)
Ho scolpito il tuo nome
E ora sei responsabile
(E non lo faranno,)
E ora nessuno tocco
(dare forma al futuro)
sentirai sempre lo stesso!