Traduzione del testo della canzone Prism - Milk Teeth

Prism (originale)

You’re fading into the background
You compensate spitting poison from out your mouth
You’re hoping it stings upon contact
But your victims are already detached
It just hurt knowing you’ve got a reputation
And your jealousy shows weakness in the making of a person
Whose career will lead to nothing
Was it worth it just to tell him that you love him?
So spit my name out from your mouth
So spit my name out from your mouth
Spit my name out from your mouth
So spit my name out from your mouth
And no one wants to fight your corner
You’re all alone pushing thoughts but they’re not yours
You tried to turn us on each other
But in your web I won’t be caught
So spit my name out from your mouth
So spit my name out from your mouth
Spit my name out from your mouth
So spit my name out from your mouth
Everyone in your life’s a stepping stone you’ll dispose of
When you’ve reached where you want to go
Everyone in your life’s a stepping stone you’ll dispose of
When you’ve reached where you want to go
I feel nothing but pity for you
I feel nothing but pity for you
I feel nothing but pity for you
I feel nothing

Prism (traduzione)

Stai scomparendo in secondo piano
Compensi sputare veleno dalla tua bocca
Speri che punga al contatto
Ma le tue vittime sono già distaccate
Fa solo male sapere di avere una reputazione
E la tua gelosia mostra debolezza nella creazione di una persona
La cui carriera non porterà a nulla
Valeva la pena solo dirgli che lo ami?
Quindi sputare il mio nome dalla tua bocca
Quindi sputare il mio nome dalla tua bocca
Sputa il mio nome dalla tua bocca
Quindi sputare il mio nome dalla tua bocca
E nessuno vuole combattere il tuo angolo
Sei tutto solo a spingere i pensieri ma non sono tuoi
Hai cercato di accenderci l'uno contro l'altro
Ma nella tua rete non sarò catturato
Quindi sputare il mio nome dalla tua bocca
Quindi sputare il mio nome dalla tua bocca
Sputa il mio nome dalla tua bocca
Quindi sputare il mio nome dalla tua bocca
Tutti nella tua vita sono un trampolino di lancio di cui ti sbarazzerai
Quando hai raggiunto il punto in cui vuoi andare
Tutti nella tua vita sono un trampolino di lancio di cui ti sbarazzerai
Quando hai raggiunto il punto in cui vuoi andare
Non provo altro che pietà per te
Non provo altro che pietà per te
Non provo altro che pietà per te
Non sento niente