Traduzione del testo della canzone Re: Animist - Milo, Kenny Segal

Re: Animist (originale)

Reading Nausea in an orange tent
Make mental note «first time feeling a foreign sense»
I’m going to ask my heroes about their debts today
And which ones exactly they’ve left unpaid
This is a diagram about that one time
This is a diagram about that one time
Reading Nausea in a tent with a girl named Sasha and I’m bent
You should ask your nigga about his debts
Reading Nausea in a tent with a girl named Sasha and I’m bent
You should ask your nigga about his debts
This is a diagram about that one time
This is a diagram about that one time
Repeated listens of Mike Ladd’s Nostalgialator
Coincide with preference to have been born nower than later
It’s the lesser, not the greater, that savors any type of power
Dumb niggas forgot their mathematics
Weak rappers are asthmatics
Bumpkin savages rap on vocal tracks
Peace
But it’s back to the metaphysics
Flash half a rhythm
And decapitate a Metacritic God
But it’s back to the metaphysics
Flash half a rhythm
And decapitate a Metacritic God
But it’s back to the metaphysics
Flash half a rhythm
And decapitate a Metacritic God
But it’s back to the metaphysics
Flash half a rhythm
And decapitate a Metacritic God
Showboat rappers get stood up in their studio
I heard Wal-Mart signed Jason Derulo
Then dropped him cause he couldn’t sell crew socks
And refused to adopt the umlaut
That’s when I flashed an odd smile
And said I only wear argyle
Playing Pile in a smart car
Dummy thinks he’s artsy
I only wear chartreuse when I’m boxing
Noble hawk-eye, but mumble like I’m pea-brained
Usually identified by the ghee stain
Moved to California just to mispronounce the weed strains
Stupid
(How did that one sound?)

Re: Animist (traduzione)

Leggere Nausea in una tenda arancione
Prendi nota mentalmente "la prima volta che senti un senso estraneo"
Oggi chiederò ai miei eroi i loro debiti
E quali esattamente hanno lasciato non pagati
Questo è un diagramma su quella volta
Questo è un diagramma su quella volta
Sto leggendo Nausea in una tenda con una ragazza di nome Sasha e io sono piegato
Dovresti chiedere al tuo negro dei suoi debiti
Sto leggendo Nausea in una tenda con una ragazza di nome Sasha e io sono piegato
Dovresti chiedere al tuo negro dei suoi debiti
Questo è un diagramma su quella volta
Questo è un diagramma su quella volta
Ascolti ripetuti di Mike Ladd's Nostalgialator
Coincidono con la preferenza per essere nati ora che dopo
È il minore, non il maggiore, che assapora qualsiasi tipo di potere
I negri stupidi hanno dimenticato la loro matematica
I rapper deboli sono asmatici
Bumpkin scatena il rap sulle tracce vocali
La pace
Ma si torna alla metafisica
Lampeggia mezzo ritmo
E decapitare un Dio metacritico
Ma si torna alla metafisica
Lampeggia mezzo ritmo
E decapitare un Dio metacritico
Ma si torna alla metafisica
Lampeggia mezzo ritmo
E decapitare un Dio metacritico
Ma si torna alla metafisica
Lampeggia mezzo ritmo
E decapitare un Dio metacritico
I rapper Showboat vengono alzati in piedi nel loro studio
Ho sentito che Wal-Mart ha firmato Jason Derulo
Poi l'ha lasciato cadere perché non poteva vendere i calzini dell'equipaggio
E ha rifiutato di adottare l'umlaut
È stato allora che ho fatto uno strano sorriso
E ha detto che indosso solo argyle
Giocare a Pile in un'auto intelligente
Dummy pensa di essere artistico
Indosso solo chartreuse quando faccio boxe
Nobile occhio di falco, ma borbotta come se avessi il cervello di pisello
Solitamente identificato dalla macchia di burro chiarificato
Mi sono trasferito in California solo per pronunciare male le varietà di erba
Stupido
(Come suonava?)