Traduzione del testo della canzone mythbuilding exercise no.9 - Milo

mythbuilding exercise no.9 (originale)

If you not a myth, who’s reality are you?
If you not a myth, who’s reality are you?
I like to rap, I love rapping
Poets, poets, I’m a rapper myself
I’ma rap for y’all
Get the fuck out the way, brother, this some serious shit here
Surrounded by Anglos in Almelo, thinkin 'bout Amadou Diallo
Fit in like a shaman in Diablo, high note vibrato
Evening sense of Sonderweg
On Erowid, reading anecdotes about heroin, thinking of dead friends
Who gon' notify Google?
Schopenhauer fought ennui with poodles
Niggas been swindled, bamboozled by civility and menthol nicotine
I guess it’s getting to me, musical chairs with multiple identities
Neurosis generating energy, like how you lose focus looking for enemies
Nostrum Grocers got the remedy, ain’t no average MC ahead of me
They purse yankers who thirst danger, worship anger
Always clamoring for that artificial trap beat
Bro look like the leader of the Dothraki, steering from the backseat
Rarely at home, no, I don’t bump they poems
Reeking of charity porn, disparity worn like a letterman
Huh
Shit, y’all think I can’t do it
Listen to this shit
Slurps puttanesca, watching futanari
And it ain’t a rapper walking who could harm me
Slurps puttanesca, watching futanari
And it ain’t a rapper walking who could harm me (who could harm me)
Tucked under my tiny t-shirt, a Sennheiser
Acting out, undeserving of a humble brag
It’s simply me in my mansion of thumb tacks
Monsieur Baron de Holdback, wipes his hands of reality
And sets about creating new galaxies
Love letters never sent, but I’m angsty like you read it
My style like if Langston didn’t edit
Bro a globetrotter, lobe rotted from the pssh
Double clutching the mic, hollering for the operator, the audience sniggers
That’s one clever (that's one clever), that’s one clever (that's one clever)
You need a vessel to sail the River Styx
Ruby Yacht deliver complex messages simplest
You need a vessel to sail the River Styx
Ruby Yacht deliver complex messages simplest
You need a vessel to sail the River Styx
(You need a vessel)
Atop the high wall, Lord Mycroft at home
Sniper of pot, bald-headeds who roam too far from the city gates
Misery states dominance on humans, so I cease to be that
Living myth of the boom bap, living myth of the boom bap
Boom, boom, boom bap
Misery states dominance on humans, so I cease to be that
Living myth of the boom bap (ba-da boom, boom bap)
Look who’s hanging out with the Falcons
Just because you’re on top of a mountain
But what goes up, must come down, ho
They ain’t give a fuck about you four years ago
What you gonna do when it starts sinking?
Motherfucker, you’ll probably start drinking
Clip a bar of zingers, pulled the trigger with my booger finger
We into Guggenheim, hook, and line, and sinker
Brick wall applied physics for the mind and blunted thinker
Born in my mother’s city in my fatherland
Time become apparent in my other hand, Black Orpheus boogie man
How to rap with a hammer post-Scribble Jam
Rap generation, man, we in a rap generation
We had our generation, man, I used to have my generation

mythbuilding exercise no.9 (traduzione)

Se non sei un mito, chi è la realtà sei?
Se non sei un mito, chi è la realtà sei?
Mi piace rappare, mi piace rappare
Poeti, poeti, io stesso sono un rapper
Sono un rap per tutti voi
Togliti di mezzo, fratello, questa è una merda seria qui
Circondato da anglos in Almelo, pensando ad Amadou Diallo
Entra come uno sciamano in Diablo, vibrato con note acute
Senso serale di Sonderweg
Su Erowid, leggere aneddoti sull'eroina, pensare agli amici morti
Chi avviserà Google?
Schopenhauer ha combattuto la noia con i barboncini
I negri sono stati truffati, ingannati dalla civiltà e dalla nicotina al mentolo
Immagino che stia arrivando a me, sedie musicali con identità multiple
Nevrosi che genera energia, come il modo in cui perdi la concentrazione alla ricerca di nemici
Nostrum Grocers ha ottenuto il rimedio, non c'è un MC medio davanti a me
Inseguono gli yanker che hanno sete di pericolo, adorano la rabbia
Sempre chiedendo a gran voce quel beat artificiale
Bro sembra il leader dei Dothraki, sterzando dal sedile posteriore
Raramente a casa, no, non urto le loro poesie
Puzzolente di porno di beneficenza, disparità indossata come un uomo delle lettere
Eh
Merda, pensate tutti che non ce la faccio
Ascolta questa merda
Slurps puttanesca, guardando futanari
E non è un rapper che cammina che potrebbe farmi del male
Slurps puttanesca, guardando futanari
E non è un rapper che cammina che potrebbe farmi del male (che potrebbe farmi del male)
Nascosto sotto la mia piccola maglietta, un Sennheiser
Recitare, immeritevole di un'umile vantarsi
Sono semplicemente io nella mia casa delle puntine
Monsieur Baron de Holdback, si asciuga le mani dalla realtà
E inizia a creare nuove galassie
Lettere d'amore mai inviate, ma sono angosciato come l'hai letto
Il mio stile come se Langston non avesse modificato
Fratello un globetrotter, lobo marcito dal pssh
Stringendo due volte il microfono, urlando per l'operatore, il pubblico ridacchia
Quello è intelligente (questo è intelligente), questo è intelligente (questo è intelligente)
Hai bisogno di una nave per navigare sul fiume Stige
Ruby Yacht consegna messaggi complessi più semplici
Hai bisogno di una nave per navigare sul fiume Stige
Ruby Yacht consegna messaggi complessi più semplici
Hai bisogno di una nave per navigare sul fiume Stige
(Hai bisogno di una nave)
In cima all'alto muro, Lord Mycroft a casa
Cecchino di erba, calvi che vagano troppo lontano dalle porte della città
La miseria afferma il dominio sugli umani, quindi smetto di essere quello
Mito vivente del boom bap, mito vivente del boom bap
Boom, boom, boom bap
La miseria afferma il dominio sugli umani, quindi smetto di essere quello
Mito vivente del boom bap (ba-da boom, boom bap)
Guarda chi esce con i Falcons
Solo perché sei in cima a una montagna
Ma quello che sale, deve scendere, ho
A loro non frega un cazzo di te quattro anni fa
Cosa farai quando inizierà ad affondare?
Figlio di puttana, probabilmente inizierai a bere
Aggancia una barra di zenzero, premetti il ​​grilletto con il mio dito caccola
Entriamo nel Guggenheim, amo, lenza e piombino
Il muro di mattoni ha applicato la fisica per la mente e il pensatore schietto
Nato nella città di mia madre nella mia patria
Il tempo diventa evidente nell'altra mia mano, l'uomo boogie di Black Orpheus
Come rappare con un martello dopo Scribble Jam
Generazione rap, amico, noi in una generazione rap
Avevamo la nostra generazione, amico, io avevo la mia generazione