Traduzione del testo della canzone True Nen - Milo, Kenny Segal, Open Mike Eagle

True Nen (originale)

Before I wrote my first rap
I learned how to be totally silent
Made a necessity of virtue
And gallivanted as though pious
Gee golly, that sure was dumb of me
These Nike gum soles sure are comfy
Oh God, there I go stunting
Good Will Hunting
Or good Will Mitchell
That is Riley Lake
I pull out two blades
And decapitate a smarmy snake
When I moved to LA my father gifted to me a broadsword
He said use it in times of peril
My mentors are two dark moors
With more direction than dartboards
We use our minds like pencils
And we dress like spice merchants
Preaching black aesthetic gospel
Michael called it art rap so you wouldn’t find it hostile
Kenny Segal freaks the SP rather well
We be zoomin', he got that true Nen
Kenny Segal freaks the SP rather well
We be zoomin', he got that true Nen
I feel like Basho with this vest on
Scratch that I feel like Hisoka because my head’s wrong
I don’t drink Pepsi Cola because my teeth aren’t strong
And I write rap songs for a living so I don’t have health insurance
This machine runs off hood magic and endurance concentrate
I’m conscious of the pain and choosing to giggle quietly
All my niggas are miserly
All my niggas are miserly
All my niggas are miserly
All my niggas are miserly
That’s true
Kenny Segal freaks the SP rather well
We be zoomin', he got that true Nen
Kenny Segal freaks the SP rather well
We be zoomin', he got that true Nen
He do
It goes
To the beat of a rhythm that you’d resurrect a Christian army to
I didn’t rap on Ken Can Cook cause I missed the barbecue
Listen, listen argue positions, defend your barstool
If you live in the desert pretend to carpool
I live in the desert except there’s large pools
We’re easily confused
Used to pledge allegiance to crews
And now I’m reasonably amused
Every shade of blue is included in every story line
With highly rated footage of Tiger losing at Torrey Pines
My heart’s in a quarried mine
I’ve decided to leave it when the bottom is needed
I shouldn’t be excited to see it
That’s kinda conceited
I see it, I could concede it
I specialize in pyrokinesis, or whatever
That’s the kind of drivel I would write you as a child
And now I’m in the straight shoes
Pick up a grapefruit and tell it «I hate you»
Your face cute, but your kiss is sour
I get my predictive power from this liquid hibiscus flower, ow

True Nen (traduzione)

Prima di scrivere il mio primo rap
Ho imparato a essere totalmente silenzioso
Fatto una necessità di virtù
E galante come se fosse pio
Cavolo, di certo è stato stupido da parte mia
Queste suole in gomma Nike sono sicuramente comode
Oh Dio, eccomi a fare acrobazie
Buona Volontà Caccia
O il buon Will Mitchell
Quello è Riley Lake
Estraggo due lame
E decapita un serpente viscido
Quando mi sono trasferito a Los Angeles, mio ​​padre mi ha regalato uno spadone
Ha detto di usarlo in tempi di pericolo
I miei mentori sono due brughiere oscure
Con più direzione dei bersagli
Usiamo le nostre menti come matite
E ci vestiamo come mercanti di spezie
La predicazione del vangelo estetico nero
Michael lo chiamava rap d'arte così non lo avresti trovato ostile
Kenny Segal impazzisce piuttosto bene l'SP
Stiamo zoomin', ha quella vera Nen
Kenny Segal impazzisce piuttosto bene l'SP
Stiamo zoomin', ha quella vera Nen
Mi sento come Basho con questo giubbotto addosso
Gratta che mi sento come Hisoka perché ho la testa sbagliata
Non bevo Pepsi Cola perché i miei denti non sono forti
E scrivo canzoni rap per vivere, quindi non ho l'assicurazione sanitaria
Questa macchina funziona con la magia del cappuccio e il concentrato di resistenza
Sono consapevole del dolore e scelgo di ridacchiare piano
Tutti i miei negri sono avari
Tutti i miei negri sono avari
Tutti i miei negri sono avari
Tutti i miei negri sono avari
È vero
Kenny Segal impazzisce piuttosto bene l'SP
Stiamo zoomin', ha quella vera Nen
Kenny Segal impazzisce piuttosto bene l'SP
Stiamo zoomin', ha quella vera Nen
Egli fa
Va
Al ritmo di un ritmo a cui faresti risorgere un esercito cristiano
Non ho rappato Ken Can Cook perché mi sono perso il barbecue
Ascolta, ascolta argomentare posizioni, difendi il tuo sgabello
Se vivi nel deserto, fai finta di carpooling
Vivo nel deserto tranne che ci sono grandi piscine
Siamo facilmente confusi
Usato per giurare fedeltà agli equipaggi
E ora sono ragionevolmente divertito
Ogni sfumatura di blu è inclusa in ogni trama
Con filmati molto apprezzati di Tiger che perde a Torrey Pines
Il mio cuore è in una miniera di cava
Ho deciso di lasciarlo quando serve il fondo
Non dovrei essere entusiasta di vederlo
È un po' presuntuoso
Lo vedo, potrei concederlo
Sono specializzato in pirocinesi, o qualsiasi altra cosa
Questo è il tipo di sciocchezze che ti scriverei da bambino
E ora sono nelle scarpe dritte
Raccogli un pompelmo e digli «Ti odio»
Il tuo viso è carino, ma il tuo bacio è acido
Ottengo il mio potere predittivo da questo fiore di ibisco liquido, ow