Traduzione del testo della canzone Thrive - Mindset

Thrive (originale)

Here’s a question for you
Here’s a question for me
Who suffers from this climate of complacency?
We float along in the breeze
Afraid to touch the world we see
Is it enough to survive, when we can thrive?
I need more than blood
We can thrive…
Beyond the will to survive
Day by day, year by year
Bound by the chains of doubt and fear
Save efficiency for the beasts
Touch the darkness to be released
Is it enough to survive, when we can thrive?
I need more than blood
We can thrive…
Beyond the will to survive
Do you see what I see?
Do you know what I know?
Do you feel what I feel?
Can you feel it?
Is it enough to survive, when we can thrive?
I need more than blood…
We can thrive…
Beyond the will to survive

Thrive (traduzione)

Ecco una domanda per te
Ecco una domanda per me
Chi soffre di questo clima di compiacimento?
Fluttuiamo nella brezza
Paura di toccare il mondo che vediamo
È sufficiente per sopravvivere, quando possiamo prosperare?
Ho bisogno di più del sangue
Possiamo prosperare...
Al di là della volontà di sopravvivere
Giorno per giorno, anno per anno
Vincolato dalle catene del dubbio e della paura
Risparmia efficienza per le bestie
Tocca l'oscurità per essere liberato
È sufficiente per sopravvivere, quando possiamo prosperare?
Ho bisogno di più del sangue
Possiamo prosperare...
Al di là della volontà di sopravvivere
Vedi quello che vedo io?
Sai cosa so?
Senti quello che provo io?
Puoi sentirlo?
È sufficiente per sopravvivere, quando possiamo prosperare?
Ho bisogno di più del sangue...
Possiamo prosperare...
Al di là della volontà di sopravvivere