| So much waste
| Tanto spreco
|
| So much at stake
| Tanto in gioco
|
| And once again I’m losing faith
| E ancora una volta sto perdendo la fede
|
| We shout demands with idle hands
| Gridiamo richieste a mani inattive
|
| So much to say, nowhere to stand
| Tanto da dire, nessun posto dove stare
|
| From where I stand, the world needs more than good intentions
| Da dove mi trovo, il mondo ha bisogno di qualcosa di più delle buone intenzioni
|
| And its easier said than done
| Ed è più facile a dirsi che a farsi
|
| Four years later my fears confirmed
| Quattro anni dopo le mie paure si sono confermate
|
| More faith misplaced, and nothing learned
| Più fede mal riposta e niente imparato
|
| If you wanna see change in this world
| Se vuoi vedere il cambiamento in questo mondo
|
| Start with yourself
| Inizia da te stesso
|
| So much easier said than done
| Molto più facile a dirsi che a farsi
|
| One on one
| Uno a uno
|
| And I don’t think that I’m asking too much
| E non credo di chiedere troppo
|
| Still looking for a change I can see and touch
| Sto ancora cercando una modifica che posso vedere e toccare
|
| So much easier said than done, man
| Molto più facile a dirsi che a farsi, amico
|
| One on one
| Uno a uno
|
| All this progress will be thrown away
| Tutti questi progressi saranno gettati via
|
| If we can’t follow through with what we say
| Se non possiamo dare seguito a ciò che diciamo
|
| ONE ON ONE | UNO A UNO |