Traduzione del testo della canzone Oh Darlin'...Life Goes On - Minnie Riperton

Oh Darlin'...Life Goes On (originale)

I think I hear your song
I look, but you’re still gone
Oh Darlin' … what goes on?
Your memory tortures me
Why wouldn’t you let me be
Oh Darlin' … please set me free
You hurt me till I cried
But now my tears have dried
And I’m waiting for the sun to shine
Oh Darlin'
I know you done me wrong
I’ll miss you Darlin'
But life goes on… life goes on…
And I’ll get along … I’ll get along
I wake alone at night
I ache to hold you tight
Oh Darlin' .,.
it’s just not right
The damage had been done
I’ve got to have some fun
Forget you, I wish I never met you
Oh Darlin'
I know you done me wrong
I need you Darlin'
But life goes on … life goes on…
But I’ll get along… I’ll get along
Somehow, someway, I know … I’ll get along
Life goes on
It’s clear, my dear, from here … I’ll get along
Life goes on

Oh Darlin'...Life Goes On (traduzione)

Penso di aver sentito la tua canzone
Guardo, ma te ne sei ancora andato
Oh Cara... cosa succede?
La tua memoria mi tortura
Perché non mi lasci essere
Oh tesoro... per favore, liberami
Mi hai ferito finché non ho pianto
Ma ora le mie lacrime si sono asciugate
E sto aspettando che il sole splenda
Oh cara
So che mi hai fatto male
mi mancherai tesoro
Ma la vita va avanti... la vita va avanti...
E andrò d'accordo... andrò d'accordo
Mi sveglio da solo di notte
Mi dispiace stringerti forte
Oh Tesoro.,.
non è giusto
Il danno era stato fatto
Devo divertirmi un po'
Dimentica te, vorrei non averti mai incontrato
Oh cara
So che mi hai fatto male
Ho bisogno di te tesoro
Ma la vita continua... la vita continua...
Ma andrò d'accordo... andrò d'accordo
In qualche modo, in qualche modo, lo so... andrò d'accordo
La vita va a vanti
È chiaro, mia cara, da qui... andrò d'accordo
La vita va a vanti