Traduzione del testo della canzone Ghost - Minuit

Ghost (originale)

Step into my parlour and tell me your dreams
Let them be spectacular shiny bright things
That will glow in the dark and will light my way clean
For the love of the one, for the love of the boy
Take two in the morning and I’ll bury my pride
I’ll sit in the corner there’s no charge for my time
And bring out your dead and the darkness you hide
For the love of the one for sheer love of the boy
Step into my parlour I’ll tell you no lies
Forget incognito, discard all disguise
When you wake in the morning you see in my eyes
For the love of the one, for sheer love of the boy
You say stars align, ha!
can’t you see these stars are blind
Remember moments we thought we were humankind
Read from the script all your memorised lines
For the love of the one, for sheer love of the boy
I’m your ghost, oh I am your ghost
I tell you no lies, discard all disguise
I see in your eyes, I am your ghost

(traduzione)

Entra nel mio salotto e raccontami i tuoi sogni
Lascia che siano cose spettacolari e luminose
Che brillerà nell'oscurità e illuminerà la mia strada
Per amore dell'uno, per amore del ragazzo
Prendine due al mattino e seppellirò il mio orgoglio
Mi siedo in un angolo, non ci sono costi per il mio tempo
E tira fuori i tuoi morti e l'oscurità che nascondi
Per amore di uno per puro amore del ragazzo
Entra nel mio salotto, non ti dirò bugie
Dimentica la navigazione in incognito, elimina tutti i travestimenti
Quando ti svegli al mattino, vedi nei miei occhi
Per amore dell'uno, per puro amore del ragazzo
Dici che le stelle si allineano, ah!
non vedi che queste stelle sono cieche
Ricorda i momenti in cui pensavamo di essere l'umanità
Leggi dallo script tutte le tue righe memorizzate
Per amore dell'uno, per puro amore del ragazzo
Sono il tuo fantasma, oh io sono il tuo fantasma
Non ti dico bugie, scarta ogni travestimento
Vedo nei tuoi occhi, io sono il tuo fantasma