Traduzione del testo della canzone Wayho - Minuit

Wayho (originale)

Which way, which way, this way, that way
Which way, which way, this way back now
This little planet has taken a beating
Uncross your arms that’s it, we’re leaving
Watch out the chair has called a meeting
Choice is compulsory
Wayho Wayho
The Dead need friends even if he was a sinner
They say God likes a trier but he would prefer a winner
The lights are getting blinding and the air is getting thinner
Choice is compulsory
Wayho Wayho
What’s written on the back of your soul?
Choice is compulsory
Wayho Wayho
Come on sweet Ruthie let’s dance

(traduzione)

Da che parte, da che parte, da questa parte, da quella parte
Da che parte, da che parte, da questa parte adesso
Questo piccolo pianeta ha subito un battito
Sciogli le braccia ecco fatto, partiamo
Fai attenzione, la sedia ha convocato una riunione
La scelta è obbligatoria
Wayho Wayho
The Dead ha bisogno di amici anche se era un peccatore
Dicono che a Dio piaccia un trier, ma preferirebbe un vincitore
Le luci stanno diventando accecanti e l'aria sta diventando più rarefatta
La scelta è obbligatoria
Wayho Wayho
Cosa c'è scritto sul retro della tua anima?
La scelta è obbligatoria
Wayho Wayho
Forza, dolce Ruthie, balliamo