Traduzione del testo della canzone Breathe - Miracle Of Sound

Breathe (originale)

Half light in the slip we let the night pass
That fine red lipstick on your wine glass
I was so frightened and bitter when you found me
Little light you shimmer all around me
Don’t worry honey I’ve nothin' to do
Tonight’s for making sweet music with you
So lay your body down babe
Forget about your troubles, hit the lights
Lay your body down babe
I’m gonna give the world to you tonight
Sweet are the days of the soul searching pleasure when
Deep in a daze I can hold you to myself again
Relive the memory map I couldn’t want more
I’ll give you everything that you ever want for
Don’t worry honey I’ve nothin' to say
Tonight we wash all your worries away
So lay your body down babe
Forget about your troubles, hit the lights
Lay your body down babe
I’m gonna give the world to you tonight
Breathe
Honey I can feel your heartbeat
Baby I can feel you breathe
So lay your body down babe
Forget about your troubles, hit the lights
So lay your body down babe
I’m gonna give the world to you tonight
Honey I can feel your heartbeat
Baby I can feel you breathe

(traduzione)

Mezza luce nello scivolo lasciamo passare la notte
Quel bel rossetto rosso sul tuo bicchiere di vino
Ero così spaventato e amareggiato quando mi hai trovato
Piccola luce che brilli tutt'intorno a me
Non preoccuparti, tesoro, non ho niente da fare
Stasera è per fare musica dolce con te
Quindi stendi il tuo corpo piccola
Dimentica i tuoi problemi, accendi le luci
Stendi il tuo corpo piccola
Ti darò il mondo stasera
Dolci sono i giorni del piacere che cerca l'anima quando
Nel profondo dello stordimento posso tenerti di nuovo per me
Rivivi la mappa della memoria che non potrei desiderare di più
Ti darò tutto quello che vorrai
Non preoccuparti tesoro, non ho niente da dire
Stanotte laviamo via tutte le tue preoccupazioni
Quindi stendi il tuo corpo piccola
Dimentica i tuoi problemi, accendi le luci
Stendi il tuo corpo piccola
Ti darò il mondo stasera
Respirare
Tesoro, posso sentire il tuo battito cardiaco
Tesoro, posso sentirti respirare
Quindi stendi il tuo corpo piccola
Dimentica i tuoi problemi, accendi le luci
Quindi stendi il tuo corpo piccola
Ti darò il mondo stasera
Tesoro, posso sentire il tuo battito cardiaco
Tesoro, posso sentirti respirare