| Embers Rise (originale) | Embers Rise (traduzione) |
|---|---|
| I’ve walked the coiling lines | Ho camminato lungo le linee di avvolgimento |
| Set back a hundred times | Torna indietro cento volte |
| Winding through worlds of weary kings | Serpeggiando attraverso mondi di re stanchi |
| (Once more to the first) | (Ancora una volta al primo) |
| Another crumbling hall | Un'altra sala fatiscente |
| Another humbling fall | Un'altra caduta umiliante |
| Once more the mourning bells will ring | Ancora una volta suoneranno le campane a lutto |
| But I won’t be kept down | Ma non verrò trattenuto |
| I’ll just keep on rising | Continuerò a salire |
| Failure ever fading | Il fallimento sempre svanito |
| Growth in every pain | Crescita in ogni dolore |
| I won’t be kept down | Non verrò trattenuto |
| Embers keep igniting | Le braci continuano ad accendersi |
| Suns will sink to shade | I soli affonderanno all'ombra |
| But always rise again | Ma risorgere sempre |
| I’ve been a ghost of flame | Sono stato un fantasma di fiamma |
| A fading fire to claim | Un fuoco in via di estinzione da rivendicare |
| Lost in a world of aching shame | Perso in un mondo di dolorosa vergogna |
| But I won’t be kept down | Ma non verrò trattenuto |
| I’ll just keep on rising | Continuerò a salire |
| Failure ever fading | Il fallimento sempre svanito |
| Growth in every pain | Crescita in ogni dolore |
| I won’t be kept down | Non verrò trattenuto |
| Embers keep igniting | Le braci continuano ad accendersi |
| Suns will sink to shade | I soli affonderanno all'ombra |
| But always rise again | Ma risorgere sempre |
| Look to the sun | Guarda il sole |
| Hollow is the curse | Hollow è la maledizione |
| Now the end has begun | Ora è iniziata la fine |
| Once more to the first | Ancora una volta al primo |
| Look to the sun | Guarda il sole |
| Hollow is the curse | Hollow è la maledizione |
| Beaten back, overrun | Respinto, invaso |
| But I won’t be kept down | Ma non verrò trattenuto |
| I’ll just keep on rising | Continuerò a salire |
| Failure ever fading | Il fallimento sempre svanito |
| Growth in every pain | Crescita in ogni dolore |
| I won’t be kept down | Non verrò trattenuto |
| Embers keep igniting | Le braci continuano ad accendersi |
| Suns will sink to shade | I soli affonderanno all'ombra |
| But always rise again | Ma risorgere sempre |
