Traduzione del testo della canzone Friends to Foes - Miracle Of Sound

Friends to Foes (originale)

When the final hymns have been composed
And the chants become a distant drone
Back into the cold machine hammer my hardened heart
Now it pulses all alone
Step back
Drop the trail
Hard hack
We prevail
When friends turn to foes
When time starts to slow
Remember the faces lost and gone
When friends turn to foes
The moons cast no glow
Remember the reason you go on
In these glowing globes, a new found hope
I try to watch the sunlit sides
Out across the universe a great blue wave will build
In the breaking of the tide
We prevail
When friends turn to foes
When time starts to slow
Remember the faces lost and gone
When friends turn to foes
The moons cast no glow
Remember the reason you go on
Step back
Drop the trail
Hard hack
I was there by your side
I was there by your side
We prevail
When friends turn to foes
When time starts to slow
Remember the faces lost and gone
When friends turn to foes
The moons cast no glow
Remember the reason you go on
I was there by your side
I was there by your side
Hammer into the heart
Everything falls apart
Hammer into the heart
Beating on a broken promise
Hammer into the heart
Everything falls apart
Hammer into the heart
Beating on a broken promise

Friends to Foes (traduzione)

Quando gli ultimi inni sono stati composti
E i canti diventano un drone lontano
Torna nella macchina fredda martella il mio cuore indurito
Ora pulsa tutto da solo
Fai un passo indietro
Lascia perdere il sentiero
Hack duro
Abbiamo prevalere
Quando gli amici si rivolgono ai nemici
Quando il tempo inizia a rallentare
Ricorda i volti perduti e scomparsi
Quando gli amici si rivolgono ai nemici
Le lune non emanano bagliori
Ricorda il motivo per cui vai avanti
In questi globi luminosi, una nuova speranza trovata
Cerco di guardare i lati illuminati dal sole
In tutto l'universo si formerà una grande onda blu
Nella rottura della marea
Abbiamo prevalere
Quando gli amici si rivolgono ai nemici
Quando il tempo inizia a rallentare
Ricorda i volti perduti e scomparsi
Quando gli amici si rivolgono ai nemici
Le lune non emanano bagliori
Ricorda il motivo per cui vai avanti
Fai un passo indietro
Lascia perdere il sentiero
Hack duro
Ero lì al tuo fianco
Ero lì al tuo fianco
Abbiamo prevalere
Quando gli amici si rivolgono ai nemici
Quando il tempo inizia a rallentare
Ricorda i volti perduti e scomparsi
Quando gli amici si rivolgono ai nemici
Le lune non emanano bagliori
Ricorda il motivo per cui vai avanti
Ero lì al tuo fianco
Ero lì al tuo fianco
Martello nel cuore
Tutto cade a pezzi
Martello nel cuore
Mantenimento di una promessa non mantenuta
Martello nel cuore
Tutto cade a pezzi
Martello nel cuore
Mantenimento di una promessa non mantenuta