| Hammers in My Head (originale) | Hammers in My Head (traduzione) |
|---|---|
| Been shoved in a corner | È stato spinto in un angolo |
| Been kicked in the teeth | È stato preso a calci nei denti |
| Pushed down to the lowest depths | Spinto fino alle profondità più basse |
| And now I’m | E ora lo sono |
| Coming up from beneath | Salendo dal basso |
| Cause I ain’t got time | Perché non ho tempo |
| To hold my hurt in such regard | Per mantenere il mio dolore a tale riguardo |
| I just kick life back in its face yeah | Ho solo ricacciato la vita in faccia sì |
| Twice as hard | Due volte più difficile |
| POUND POUND | Pound Pound |
| Hammers in my head | Martelli nella mia testa |
| I feel fury rise | Sento salire la furia |
| POUND POUND | Pound Pound |
| Violence in my blood | Violenza nel mio sangue |
| Will not be dehumanised | Non sarà disumanizzato |
| Forget every failure | Dimentica ogni fallimento |
| Forget every fall | Dimentica ogni caduta |
| They’re just stepping stones on the road | Sono solo pietre miliari sulla strada |
| And I am | E io sono |
| Damn well done with them all | Dannazione, ben fatto con tutti loro |
| Cause I ain’t got time | Perché non ho tempo |
| To hold my hurt in such regard | Per mantenere il mio dolore a tale riguardo |
| I just kick life back in its face yeah | Ho solo ricacciato la vita in faccia sì |
| Twice as hard | Due volte più difficile |
| POUND POUND | Pound Pound |
| Hammers in my head | Martelli nella mia testa |
| I feel fury rise | Sento salire la furia |
| POUND POUND | Pound Pound |
| Violence in my blood | Violenza nel mio sangue |
| Will not be dehumanised | Non sarà disumanizzato |
| Will not be dehumanised! | Non sarà disumanizzato! |
| POUND POUND | Pound Pound |
| Hammers in my head | Martelli nella mia testa |
| I feel fury rise | Sento salire la furia |
| POUND POUND | Pound Pound |
| Violence in my blood | Violenza nel mio sangue |
| Will not be dehumanised | Non sarà disumanizzato |
