Traduzione del testo della canzone Khajiit Like to Sneak - Miracle Of Sound

Khajiit Like to Sneak (originale)

Khajiit like to sneak
Manoeuvres silken and sleek
The darkest corners we seek
In the night
So feline and fair
From the sands of Elsweyr
And through our glistening stare
Perfect sight
Don't leave your treasures ignored
Get bigger bolts on your doors
And tougher locks on your drawers
Watch the street...
You see the stealth is an art
Pick your tumblers apart
You know you never can outsmart
A Khajiit
Be not afraid
Stick to the shade
Khajiit like to sneak
The rocks of Skyrim so bleak
The frozen boulders and peaks
We avoid
Stick to the cities replete
Move with the quietest feet
Make every fool on the streets
Paranoid
So lock your windows and pray
Your jewels aren't stolen away
Khajiit are coming to play
With your things
Relieving you of your purse
Throughout the guild it's dispersed
And while you crib and you curse
We will sing!
Be not afraid
Stick to the shade

Khajiit Like to Sneak (traduzione)

Ai khajiiti piace sgattaiolare
Manovre setose ed eleganti
Gli angoli più bui che cerchiamo
Nella notte
Così felino e giusto
Dalle sabbie di Elsweyr
E attraverso il nostro sguardo scintillante
Vista perfetta
Non lasciare i tuoi tesori ignorati
Ottieni chiavistelli più grandi alle tue porte
E serrature più resistenti ai tuoi cassetti
Guarda la strada...
Vedi, la furtività è un'arte
Scegli i tuoi bicchieri a parte
Sai che non puoi mai superare in astuzia
Un Khajiit
Non essere spaventato
Rimani all'ombra
Ai khajiiti piace sgattaiolare
Le rocce di Skyrim sono così squallide
I massi e le cime ghiacciate
Evitiamo
Attenersi alle città piene
Muoviti con i piedi più silenziosi
Fai tutti gli stupidi per le strade
Paranoico
Quindi chiudi le finestre e prega
I tuoi gioielli non vengono rubati
I Khajiit stanno venendo a giocare
Con le tue cose
Sollevandoti dalla tua borsa
In tutta la gilda è disperso
E mentre culpi e maledici
canteremo!
Non essere spaventato
Rimani all'ombra