Traduzione del testo della canzone Messing With the Best - Miracle Of Sound

Messing With the Best (originale)

Growl!
I’m a black cat bounding
So you best not cramp my style
Prowl
From the shining mountains
To the fiery isles
With a wink & a smile
Blinded by my light
Vigour in my hands
The joy is in the fight
Break the blessed and the damned
Watch out because I’m tearing through
The world is turning black & blue
Bursting with colour I spin
I’m gliding on a wave of grace
I’m riding don’t you break my pace
Built up a hairway to heaven now I’m breaking in!
Hey hey hey!
Time to put your mettle to the test now!
Hey hey hey!
Don’t you know you’re messing with the best now!
Bloom
Of a thousand flowers
But beware this butterfly…
Boom!
Got a fist of power
You can fight me but you
Can’t close these eyes
Blinded by my light
Vigour in my hands
The joy is in the fight
Break the blessed and the damned
Watch out because I don’t hold back
Keep pressing cause I’ll never crack
Bursting with colour I spin
I’m kicking down the gates of hell
I got you underneath my spell
Built up a hairway to heaven now I’m breaking in!
Hey hey hey!
Time to put your mettle to the test now
Hey hey hey!
Don’t you know you’re messing with the best now

Messing With the Best (traduzione)

Ringhiare!
Sono un gatto nero che saltella
Quindi è meglio non ostacolare il mio stile
Preda
Dalle montagne splendenti
Alle isole di fuoco
Con una strizzatina d'occhio e un sorriso
Accecato dalla mia luce
Vigore nelle mie mani
La gioia è nella lotta
Spezza i beati e i dannati
Attento perché sto strappando via
Il mondo sta diventando nero e blu
Pieno di colore, giro
Sto scivolando su un'onda di grazia
Sto guidando, non rompere il mio ritmo
Ho costruito una cappa verso il paradiso ora che sto entrando!
Hey Hey Hey!
È ora di mettere alla prova il tuo coraggio ora!
Hey Hey Hey!
Non sai che stai scherzando con il meglio ora!
Fioritura
Di mille fiori
Ma attenzione a questa farfalla...
Boom!
Hai un pugno di potere
Puoi combattermi ma tu
Non posso chiudere questi occhi
Accecato dalla mia luce
Vigore nelle mie mani
La gioia è nella lotta
Spezza i beati e i dannati
Attento perché non mi trattengo
Continua a premere perché non mi spezzerò mai
Pieno di colore, giro
Sto abbattendo i cancelli dell'inferno
Ti ho sotto il mio incantesimo
Ho costruito una cappa verso il paradiso ora che sto entrando!
Hey Hey Hey!
È ora di mettere alla prova il tuo coraggio
Hey Hey Hey!
Non sai che stai scherzando con il meglio ora