| There once was a farmer from old Flotsam town
| C'era una volta un contadino della vecchia città di Flotsam
|
| Who was tired of sowing his seeds on the ground
| Che era stanco di seminare i suoi semi per terra
|
| He went for a wander and walked till the dawn
| Andò a vagabondare e camminò fino all'alba
|
| Till a wanton old she troll he stumbled upon
| Fino a quando un troll vecchio sfrenato in cui si è imbattuto
|
| And a hey-ho he’s ploughing a troll!
| E un ehi, sta arando un troll!
|
| The gods only know how the key fits the hole
| Gli dei sanno solo come la chiave si adatta al buco
|
| Around in the stinking great den they did roll
| In giro per la grande tana puzzolente rotolarono
|
| And a hey-ho he’s ploughing a troll!
| E un ehi, sta arando un troll!
|
| The farmer he knew it was love at first sight
| Il contadino sapeva che era amore a prima vista
|
| They ploughed through the morning and into the night
| Hanno solcato la mattina e la notte
|
| With teeth rotten black and a rank leather hide
| Con i denti di un nero marcio e un cuoio ruvido
|
| This hideous creature his bestial bride
| Questa creatura orribile la sua sposa bestiale
|
| And a hey-ho he’s ploughing a troll!
| E un ehi, sta arando un troll!
|
| The gods only know how the key fits the hole
| Gli dei sanno solo come la chiave si adatta al buco
|
| A cavernous cave for his puny old pole
| Una caverna cavernosa per il suo piccolo vecchio palo
|
| And a hey-ho he’s ploughing a troll!
| E un ehi, sta arando un troll!
|
| After time his excitement it started to droop
| Dopo il tempo la sua eccitazione iniziò a diminuire
|
| He groaned at her farts and her cold onion soup
| Gemeva alle sue scoregge e alla sua zuppa di cipolle fredda
|
| The troll fixed his eye with a scowl made of stone
| Il troll fissò il suo sguardo con un cipiglio fatto di pietra
|
| And when the guards came around all they found were his bones
| E quando le guardie si avvicinarono, trovarono solo le sue ossa
|
| And a hey-ho he was ploughing a troll!
| E un ehi-oh, stava arando un troll!
|
| The gods only know how the key fit the hole
| Gli dei sanno solo come la chiave si adatta al buco
|
| No burial mound and no rest for his soul
| Nessun tumulo funerario e nessun riposo per la sua anima
|
| Because hey-ho he was ploughing a troll!
| Perché hey-ho stava arando un troll!
|
| And a hey-ho he was ploughing a troll!
| E un ehi-oh, stava arando un troll!
|
| The gods only know how the key fit the hole
| Gli dei sanno solo come la chiave si adatta al buco
|
| A dirty auld tale from the bed to the bowl
| Una vecchia storia sporca dal letto alla ciotola
|
| Because hey-ho he was ploughing a troll!
| Perché hey-ho stava arando un troll!
|
| Ploughing a troll | Arare un troll |