Traduzione del testo della canzone Through Life And Loss - Miracle Of Sound, Sharm

Through Life And Loss (originale)

The streets spin shimmers
And the walls they curl
The grip of greed it reigns
There’s just one track to lead this moving train
The price of progress is a dying world
The price of trust is pain
After the wrath a bitter shame
Look up
Into the night
Pillars uprisen
Bathe all in their light
Forward we run
Splinter the steel
Weaken the wheel
Through life and loss
Rivers of soul are drying
The heavy cost
Of halting the hands of time
Through life and loss
Tired eyes of home are crying
The heavy cost
Of moving outside the lines
Intertwined
Green glow will fade
The sky blocks out the sun
The city never sleeps
Bleeding the life out through these open wounds
The lengths we’ve gone to
And the things we’ve done
The sacrifices steep
Dark karma’s flowers are in bloom
Look out
Out at the tears
Out at the faces we’ve frozen in fear
Forward we run
Darken the gleam
Break the machine
Through life and loss
The rivers of soul are drying
The heavy cost
Of halting the hands of time
Through life and loss
The tired eyes of home are crying
The heavy cost
Of moving outside the lines
Intertwined
Too much power
Hearts corrupted
Fates deflowered
Interrupted
Now
When we lose everything that defines us
Can we hold to the promise that binds us?
And carry on into tomorrow’s sorrow
When we’re facing the ghosts of our destinies
Will we turn or remain in the memories?
Choose to lead or choose to follow sorrow
When we lose everything that defines us
Can we hold to the promise that binds us?
And carry on into tomorrow’s sorrow
When we’re facing the ghosts of our destinies
Will we turn or remain in the memories?
Choose to lead or choose to follow sorrow
Through life and loss
The rivers of soul are drying
The heavy cost
Of halting the hands of time
Through life and loss
The tired eyes of home are crying
The heavy cost
Of moving outside the lines
Intertwined
When we lose everything that defines us
Can we hold to the promise that binds us?
And carry on into tomorrow
Intertwined

(traduzione)

Le strade girano luccichii
E le pareti si arricciano
La morsa dell'avidità regna
C'è solo un binario per guidare questo treno in movimento
Il prezzo del progresso è un mondo che muore
Il prezzo della fiducia è il dolore
Dopo l'ira un'amara vergogna
Cercare
Nella notte
Pilastri sollevati
Immergi tutti nella loro luce
Corriamo in avanti
Spezza l'acciaio
Indebolisci la ruota
Attraverso la vita e la perdita
Fiumi di anima si stanno asciugando
Il costo pesante
Di fermare le lancette del tempo
Attraverso la vita e la perdita
Gli occhi stanchi di casa piangono
Il costo pesante
Di muoversi fuori dalle righe
Intrecciate
Il bagliore verde svanirà
Il cielo blocca il sole
La città non dorme mai
Sanguinando la vita attraverso queste ferite aperte
Le lunghezze a cui siamo andati
E le cose che abbiamo fatto
I sacrifici pesanti
I fiori del karma oscuro stanno sbocciando
Attenzione
Fuori dalle lacrime
Fuori le facce che abbiamo congelato nella paura
Corriamo in avanti
Scurisci il bagliore
Rompi la macchina
Attraverso la vita e la perdita
I fiumi dell'anima si stanno asciugando
Il costo pesante
Di fermare le lancette del tempo
Attraverso la vita e la perdita
Gli occhi stanchi di casa piangono
Il costo pesante
Di muoversi fuori dalle righe
Intrecciate
Troppa potenza
Cuori corrotti
Destini sverginati
Interrotto
Adesso
Quando perdiamo tutto ciò che ci definisce
Possiamo mantenere la promessa che ci lega?
E vai avanti nel dolore di domani
Quando affrontiamo i fantasmi dei nostri destini
Ci gireremo o rimarremo nei ricordi?
Scegli di guidare o scegli di seguire il dolore
Quando perdiamo tutto ciò che ci definisce
Possiamo mantenere la promessa che ci lega?
E vai avanti nel dolore di domani
Quando affrontiamo i fantasmi dei nostri destini
Ci gireremo o rimarremo nei ricordi?
Scegli di guidare o scegli di seguire il dolore
Attraverso la vita e la perdita
I fiumi dell'anima si stanno asciugando
Il costo pesante
Di fermare le lancette del tempo
Attraverso la vita e la perdita
Gli occhi stanchi di casa piangono
Il costo pesante
Di muoversi fuori dalle righe
Intrecciate
Quando perdiamo tutto ciò che ci definisce
Possiamo mantenere la promessa che ci lega?
E vai avanti fino a domani
Intrecciate