Traduzione del testo della canzone The Ballad of Clay Carmine - Miracle Of Sound

The Ballad of Clay Carmine (originale)

Well now
Welcome to Delta, boys!
The first rule of the Cog is
Boy get your head down!
Boy get your head down!
Boy get your head down!
Born to a world of struggle
Raised with my brothers three
As I boy I learned through a burnin' world
That nothin ever comes for free
As soon as I could hold a gun now
I was out on the killin' fields
Fightin' in a war to save my home
From a foe that will never yield
But we won’t stop because we’re brothers in blood now
We’ll meet again now at the end of the line
Try not to think about what fate throws before me
Reporting for duty, sir!
'What's your name, son?'
Private Clay Carmine
(You're a Gear now, son!)
Private Clay Carmine
(You're a Gear now, son!) (Whoo!)
Boy get your head down!
Boy get your head down!
Boy get your head down!
(You're a gear now, son!)
On a cold and cruel morning
Under a burning sky
My brother Ant took a bullet to the head
Never even got to say goodbye
The very next year as the battle raged
Got a letter from my brother Ben
It was signed by a 'Sgt Fenix'
I knew I’d never see him again
But we won’t stop because we’re brothers in blood now
We’ll meet again now at the end of the line
Try not to think about what fate throws before me
Reporting for duty, sir!
'What's your name, son?'
Private Clay Carmine
(You're a Gear now, son!)
Private Clay Carmine
(You're a Gear now, son!)
Now the cities are laid to ruin
And we fight on through the years
No end in sight no light of hope
Man, don’t it just grind your gears
But we won’t stop because we’re brothers in blood now
We’ll meet again now at the end of the line
Try not to think about what fate throws before me
Reporting for duty, sir!
'What's your name, son?'
Private Clay Carmine
Private Clay Carmine
(You're a Gear now, son!)
Private Clay Carmine
(Don't it just grind your gears now)
Private Clay Carmine
(Don't it just grind your gears now)
(You're a Gear now, son!)
(Whoo!)
Back in your hole!
Boy get your head down!
(Oooh, get your head down!)
Boy get your head down!
(Oh, now get your head down!)
Boy get your head down!
(You're a Gear now son!)
Boy get your head down!
(Oooh, get your head down!)
Boy get your head down!
(Now get your head down!)
Boy get your head down!
(You're a Gear now son!)

(traduzione)

Bene ora
Benvenuti a Delta, ragazzi!
La prima regola dell'ingranaggio è
Ragazzo, abbassa la testa!
Ragazzo, abbassa la testa!
Ragazzo, abbassa la testa!
Nato in un mondo di lotte
Cresciuto con i miei fratelli tre
Da ragazzo ho imparato attraverso un mondo in fiamme
Che niente viene mai gratis
Non appena potrei impugnare una pistola adesso
Ero fuori sui campi di sterminio
Combattendo in una guerra per salvare la mia casa
Da un nemico che non cederà mai
Ma non ci fermeremo perché ora siamo fratelli di sangue
Ci incontreremo di nuovo ora alla fine della linea
Cerca di non pensare a ciò che il destino mi riserva
Fare rapporto per dovere, signore!
"Come ti chiami, figliolo?"
Privato Clay Carmine
(Sei un Ingranaggio ora, figliolo!)
Privato Clay Carmine
(Sei un Ingranaggio ora, figliolo!) (Whoo!)
Ragazzo, abbassa la testa!
Ragazzo, abbassa la testa!
Ragazzo, abbassa la testa!
(Sei un ingranaggio ora, figliolo!)
In una mattina fredda e crudele
Sotto un cielo in fiamme
Mio fratello Ant ha preso un proiettile alla testa
Non ho nemmeno avuto modo di dire addio
L'anno successivo mentre infuriava la battaglia
Ho ricevuto una lettera da mio fratello Ben
È stato firmato da un "Sgt Fenix"
Sapevo che non l'avrei mai più rivisto
Ma non ci fermeremo perché ora siamo fratelli di sangue
Ci incontreremo di nuovo ora alla fine della linea
Cerca di non pensare a ciò che il destino mi riserva
Fare rapporto per dovere, signore!
"Come ti chiami, figliolo?"
Privato Clay Carmine
(Sei un Ingranaggio ora, figliolo!)
Privato Clay Carmine
(Sei un Ingranaggio ora, figliolo!)
Ora le città sono poste in rovina
E continuiamo a combattere nel corso degli anni
Nessuna fine in vista nessuna luce di speranza
Amico, non solo macinare i tuoi ingranaggi
Ma non ci fermeremo perché ora siamo fratelli di sangue
Ci incontreremo di nuovo ora alla fine della linea
Cerca di non pensare a ciò che il destino mi riserva
Fare rapporto per dovere, signore!
"Come ti chiami, figliolo?"
Privato Clay Carmine
Privato Clay Carmine
(Sei un Ingranaggio ora, figliolo!)
Privato Clay Carmine
(Non solo macinare i tuoi ingranaggi ora)
Privato Clay Carmine
(Non solo macinare i tuoi ingranaggi ora)
(Sei un Ingranaggio ora, figliolo!)
(Uh!)
Di nuovo nella tua tana!
Ragazzo, abbassa la testa!
(Oooh, abbassa la testa!)
Ragazzo, abbassa la testa!
(Oh, ora abbassa la testa!)
Ragazzo, abbassa la testa!
(Sei un Gear now, figlio!)
Ragazzo, abbassa la testa!
(Oooh, abbassa la testa!)
Ragazzo, abbassa la testa!
(Ora abbassa la testa!)
Ragazzo, abbassa la testa!
(Sei un Gear now, figlio!)