Traduzione del testo della canzone The Day the World Died - Miracle Of Sound

The Day the World Died (originale)

The day the world died
We disappeared
Past rusted turnstiles
We persevere
The wheels of conflict
Still move and turn
The day the world died
Nothing was learned
And the future’s a tunnel stretching endlessly
Into nothing stumble in the black
And the light at the end is but a treachery
It will blind you and force you back
The day the world died
We kindled doom
We burned the outside
Took to the gloom
But history’s lessons
Are snubbed and spurned
The day the world died
Nothing was learned
And the future’s a tunnel stretching endlessly
Into nothing stumble in the black
And the light at the end is but a treachery
It will blind you and force you back
Once more we divide
From peace we turn
The day the world died
Nothing was learned

(traduzione)

Il giorno in cui il mondo è morto
Siamo scomparsi
Passati tornelli arrugginiti
Perseveriamo
Le ruote del conflitto
Muoviti e gira ancora
Il giorno in cui il mondo è morto
Nulla è stato appreso
E il futuro è un tunnel che si estende all'infinito
Nel nulla inciampare nel nero
E la luce alla fine non è che un tradimento
Ti accecherà e ti costringerà a tornare indietro
Il giorno in cui il mondo è morto
Abbiamo acceso il destino
Abbiamo bruciato l'esterno
Ha preso l'oscurità
Ma le lezioni della storia
Sono snobbati e disprezzati
Il giorno in cui il mondo è morto
Nulla è stato appreso
E il futuro è un tunnel che si estende all'infinito
Nel nulla inciampare nel nero
E la luce alla fine non è che un tradimento
Ti accecherà e ti costringerà a tornare indietro
Ancora una volta ci dividiamo
Dalla pace ci rivolgiamo
Il giorno in cui il mondo è morto
Nulla è stato appreso