Traduzione del testo della canzone Wasteland Soul - Miracle Of Sound

Wasteland Soul (originale)

Under a silver sky I wander
These broken highways have become my home
Alone in a world of rust and ruin stay
Through grey civilisation’s dust I roam
And my wasteland soul
Never will be truly whole
My only remaining goal now to survive
Someday the rains will come and wash it all away
The heart of the wasteland will awaken on this day
Shattered remains of once great cities
These silent highways lead to halls of stone
Every horizon sees it closer now
I venture onwards into the unknown
And my calloused hands
Have learned to weather and withstand
The tribulations of this land in which I strive
Someday the rains will come and wash it all away
The heart of the wasteland will awaken on this day
Someday the rains will come and wash it all away
The heart of the wasteland will awaken on this day
Tin cans and bottlecaps and twisted steel
This world’s seen better days I’m sure
But I’d give every withered wealth I’ve found
For just a glimpse of something pure
But my wasteland soul
Never will be truly whole
My only remaining goal now to survive
Someday the rains will come and wash it all away
The heart of the wasteland will awaken on this day
Someday the rains will come and wash it all away
The heart of the wasteland will awaken on this day
The heart of the wasteland
The heart of the wasteland (This day)
The heart of the wasteland
The heart of the wasteland
The heart of the wasteland
The heart of the wasteland

(traduzione)

Sotto un cielo d'argento io vago
Queste autostrade rotte sono diventate la mia casa
Rimani da solo in un mondo di ruggine e rovina
Vago attraverso la polvere della grigia civiltà
E la mia anima della terra desolata
Non sarà mai veramente completo
Il mio unico obiettivo rimasto ora è sopravvivere
Un giorno verranno le piogge e laveranno via tutto
Il cuore della terra desolata si risveglierà in questo giorno
Resti in frantumi di una volta grandi città
Queste autostrade silenziose portano a sale di pietra
Ogni orizzonte lo vede più vicino ora
Mi avventuro verso l'ignoto
E le mie mani callose
Hanno imparato a intemperie e a resistere
Le tribolazioni di questa terra in cui mi sforzo
Un giorno verranno le piogge e laveranno via tutto
Il cuore della terra desolata si risveglierà in questo giorno
Un giorno verranno le piogge e laveranno via tutto
Il cuore della terra desolata si risveglierà in questo giorno
Lattine e tappi di bottiglia e acciaio ritorto
Questo mondo ha visto giorni migliori, ne sono certo
Ma darei ogni ricchezza appassita che ho trovato
Solo per uno scorcio di qualcosa di puro
Ma la mia anima da terra desolata
Non sarà mai veramente completo
Il mio unico obiettivo rimasto ora è sopravvivere
Un giorno verranno le piogge e laveranno via tutto
Il cuore della terra desolata si risveglierà in questo giorno
Un giorno verranno le piogge e laveranno via tutto
Il cuore della terra desolata si risveglierà in questo giorno
Il cuore della terra desolata
Il cuore della terra desolata (oggi)
Il cuore della terra desolata
Il cuore della terra desolata
Il cuore della terra desolata
Il cuore della terra desolata