| Pourquoi le monde est sans amour
| Perché il mondo è senza amore
|
| Pourquoi le monde est sans amour
| Perché il mondo è senza amore
|
| Ça ne peut pas durer toujours
| Non può durare per sempre
|
| Pourquoi le monde est sans amour
| Perché il mondo è senza amore
|
| Moi je ne sais pas, moi je ne sais pas
| Non lo so, non lo so
|
| Alors dites, dites moi pourquoi
| Allora dimmi, dimmi perché
|
| Pourquoi le monde est sans amour
| Perché il mondo è senza amore
|
| Pourquoi l’hiver les oiseaux meurent
| Perché gli uccelli muoiono in inverno
|
| Pourquoi le monde est sans amour
| Perché il mondo è senza amore
|
| De quel droit cueille ton les fleurs
| Con quale diritto raccogli i fiori
|
| Ça ne peut pas durer toujours
| Non può durare per sempre
|
| Pourquoi la nuit fait-elle peur
| Perché la notte fa paura
|
| Pourquoi le monde est sans amour
| Perché il mondo è senza amore
|
| Aux enfant et pas aux voleurs
| Ai bambini e non ai ladri
|
| Pourquoi chaque été brûlent des forets
| Perché ogni estate bruciano foreste
|
| Il y a trop d’amis fâchés pourquoi?
| Ci sono troppi amici arrabbiati perché?
|
| Pourquoi le monde est sans amour
| Perché il mondo è senza amore
|
| Pourquoi le monde est sans amour
| Perché il mondo è senza amore
|
| Ça ne peut pas durer toujours
| Non può durare per sempre
|
| Pourquoi le monde est sans amour
| Perché il mondo è senza amore
|
| Pourquoi le monde est sans amour
| Perché il mondo è senza amore
|
| Pourquoi le monde est sans amour
| Perché il mondo è senza amore
|
| Pourquoi mon cœur a t-il si froid
| Perché il mio cuore è così freddo
|
| Pourquoi le monde est sans amour
| Perché il mondo è senza amore
|
| Ma guitare n’a que des sanglots
| La mia chitarra sta solo singhiozzando
|
| Ça ne peut pas durer toujours
| Non può durare per sempre
|
| Pourquoi pleurer même de joie
| Perché anche piangere di gioia
|
| Pourquoi le monde est sans amour
| Perché il mondo è senza amore
|
| Le soleil disparaît trop tôt
| Il sole scompare troppo presto
|
| Depuis si longtemps tu sais je t’attends
| Sai da tanto che ti sto aspettando
|
| Mais toi tu ne viens jamais pourquoi?
| Ma non vieni mai perché?
|
| Pourquoi le monde est sans amour
| Perché il mondo è senza amore
|
| Moi je ne sais pas
| Io, non lo so
|
| Pourquoi le monde est sans amour
| Perché il mondo è senza amore
|
| Moi je ne sais pas
| Io, non lo so
|
| Alors dites, dites moi, pourquoi?
| Allora dimmi, dimmi, perché?
|
| Pourquoi le monde est sans amour
| Perché il mondo è senza amore
|
| Moi je ne sais pas
| Io, non lo so
|
| Pourquoi le monde est sans amour
| Perché il mondo è senza amore
|
| Moi je ne sais pas
| Io, non lo so
|
| Alors dites, dites moi pourquoi? | Allora dimmi, dimmi perché? |