Traduzione del testo della canzone No Exit - Misery Loves Co.

No Exit (originale)

White walls, a room that’s much to small
I can’t move
How did I get here, who’s to blame
Every fuckin' one
Burnmarks on the floor, we’ve waited to long
Can you see me?
Is this a place where we begin?
Maybe this is where it all ends…
The broken glass explains it all
I want out
I’ve been here once before
Seeing what it did to you
So many reasons to escape
Am I someone?
What you accomplished I despise
I can never go back there again
I can’t move…
How did I get here, who’s to blame?
Every fuckin' one!
Burnmarks on the floor we’ve waited to long
Can you…
Dive!
So follow me down, it’s so much scarier
Crawl!
Don’t turn around 'cause I will follow you to
Follow me down, no easy way out
Don’t turn around, there’s no exit this time

No Exit (traduzione)

Pareti bianche, una stanza che è troppo piccola
Non riesco a muovermi
Come sono arrivato qui, di chi è la colpa
Tutti fottuti
Bruciature sul pavimento, abbiamo aspettato a lungo
Mi vedi?
È questo il luogo in cui iniziamo?
Forse è qui che finisce tutto...
Il vetro rotto spiega tutto
Voglio uscire
Sono stato qui una volta prima
Vedere cosa ti ha fatto
Tanti motivi per scappare
Sono qualcuno?
Quello che hai realizzato lo disprezzo
Non potrò mai più tornare lì
Non riesco a muovermi...
Come sono arrivato qui, di chi è la colpa?
Tutti cazzo!
Bruciature sul pavimento che abbiamo aspettato a lungo
Può…
Tuffo!
Quindi seguimi, è molto più spaventoso
Strisciare!
Non voltarti perché ti seguirò
Seguimi verso il basso, non è una facile via d'uscita
Non voltarti, questa volta non c'è uscita