Traduzione del testo della canzone Suburban Breakdown - Misery Loves Co.

Suburban Breakdown (originale)

Rubbing of stains, keeps the rats away, anxiety stays
Darkened houses in a perfect row, stuck on repeat
Desperately hunting another high, always end up low
Force a reaction by public disgrace
The do and the don’ts and the promises, it’s all in your head
A thousand zombies got me by the throat
While mum is busy writing suicide notes
Strangers forever, until death do us part
There’s no escape from suburban breakdown
Learn to stay down, stand in line again, give em what they want
All these kids acting dead on abandoned streets, give em what they need
Behind brick walls we’re all falling apart once again Learn to stay down,
stand in line again
Here comes another scar in the promised land
A thousand zombies got me by the throat
While mum is busy writing suicide notes
Strangers forever, until death do us part
There’s no escape from suburban breakdown Suburban Breakdown
Rubbing off stains keeps the rats away
The anxiety stays
Another day on repeat

Suburban Breakdown (traduzione)

Lo sfregamento delle macchie tiene lontani i topi, l'ansia resta
Case oscurate in una fila perfetta, bloccate ripetute
Cercando disperatamente un altro massimo, finisci sempre per basso
Forzare una reazione con pubblica disgrazia
Le cose da fare e quelle da non fare e le promesse, è tutto nella tua testa
Mille zombi mi hanno preso per la gola
Mentre la mamma è occupata a scrivere note di suicidio
Stranieri per sempre, finché morte non ci separi
Non c'è via di fuga dal crollo suburbano
Impara a rimanere giù, a fare la fila di nuovo, dagli ciò che vogliono
Tutti questi ragazzi che si comportano morti nelle strade abbandonate, date loro ciò di cui hanno bisogno
Dietro i muri di mattoni stiamo cadendo a pezzi ancora una volta Impara a rimanere giù,
mettiti di nuovo in fila
Ecco un'altra cicatrice nella terra promessa
Mille zombi mi hanno preso per la gola
Mentre la mamma è occupata a scrivere note di suicidio
Stranieri per sempre, finché morte non ci separi
Non c'è via di fuga dal crollo suburbano Breakdown suburbano
Strofinare le macchie tiene lontani i topi
L'ansia resta
Un altro giorno ripetuto