| L'estrany (originale) | L'estrany (traduzione) |
|---|---|
| I deixa créixer l’estrany | E lascia che lo strano cresca |
| Dins seu | Dentro di lui |
| Vas a vas fins que et troba | Vai finché non ti trova |
| Una altra veu | Un'altra voce |
| Ebri ofega l’antiga | Ubriaco annega la vecchia |
| Ple de rancor i menyspreu | Pieno di rancore e disprezzo |
| A la cort els mesquins | A corte i cattivi |
| A veure el que ningú veu | Per vedere ciò che nessuno vede |
| Deixa créixer l’estrany | Lascia che lo strano cresca |
| Dins teu | dentro di te |
| Mira’l cara a cara | Guardalo faccia a faccia |
| Deixa que parli | Lasciami parlare |
| La idiota franquesa | L'idiota schietto |
| D’un germà gran | Da un fratello maggiore |
| Deixa créixer l’estrany | Lascia che lo strano cresca |
| Deixa créixer l’estrany | Lascia che lo strano cresca |
| I reconeix a l’estrany | E riconoscere lo straniero |
| Dins seu | Dentro di lui |
| On ningú veu en l’altre | Dove nessuno vede nell'altro |
| I ell es veu en tothom | E si vede in tutti |
| I se li planta al davant | Ed è piantato davanti a lui |
| Deixa créixer l’estrany | Lascia che lo strano cresca |
| Dins teu | dentro di te |
| Mira’l cara a cara | Guardalo faccia a faccia |
| Deixa que parli | Lasciami parlare |
| La idiota franquesa | L'idiota schietto |
| D’un germà gran | Da un fratello maggiore |
| Deixa créixer l’estrany | Lascia che lo strano cresca |
| Deixa créixer l’estrany | Lascia che lo strano cresca |
| Deixa créixer l’estrany | Lascia che lo strano cresca |
| El qui cada vegada | Il chi ogni volta |
| Et parla | Ti parla |
| Tu el sents | Lo senti |
| Com per dintre et desborda | Come dentro ti trabocca |
| Ara et mira | Ora ti sta guardando |
| I et veus des de fora | E ti vedi dall'esterno |
| Fins que entens que ets tu | Finché non capisci che sei tu |
| Qui tens al davant | Chi hai di fronte? |
| Et tens al davant | Sei di fronte a te |
| Et tens al davant | Sei di fronte a te |
| Deixa créixer l’estrany | Lascia che lo strano cresca |
