Traduzione del testo della canzone Velvet Skin - Misogi

Velvet Skin (originale)

Velvet, feel like velvet, feel like velvet
All the feelings, had to shelve it, I’m so selfish
All the memories, just forget it, I can’t admit
All my mistakes, I can’t edit, feel so jealous
Of you, and all the things I wish I could do
Be like you, be like you
Of you, and all the things I wish I could do
Be like you, feel so blue
Don’t fall
Don’t fall asleep, now
Don’t fall
Velvet, when you’re velvet, when you’re velvet
All the feelings that I shelved then, I’ll be helpless
All the envies turn to regrets and to you said’s
All the errors and the days spent trying to save them
For you, for you
For all the things you wished I could do
Feel like you, feel like you
For you, for you
For all the things that I can’t undo
Be like you, be so blue
Don’t fall asleep, now
Don’t fall

Velvet Skin (traduzione)

Velluto, senti come il velluto, senti come il velluto
Tutti i sentimenti, ho dovuto accantonarli, sono così egoista
Tutti i ricordi, lascia perdere, non posso ammetterlo
Tutti i miei errori, non riesco a modificare, mi sento così geloso
Di te e di tutte le cose che vorrei poter fare
Sii come te, sii come te
Di te e di tutte le cose che vorrei poter fare
Sii come te, sentiti così blu
Non cadere
Non addormentarti, ora
Non cadere
Velluto, quando sei velluto, quando sei velluto
Tutti i sentimenti che ho accantonato allora, sarò impotente
Tutte le invidie si trasformano in rimpianti e in diritti
Tutti gli errori e i giorni trascorsi a cercare di salvarli
Per te, per te
Per tutte le cose che vorresti che potessi fare
Sentiti come te, sentiti come te
Per te, per te
Per tutte le cose che non posso annullare
Sii come te, sii così blu
Non addormentarti, ora
Non cadere