Traduzione del testo della canzone Eleven - Miss Kittin

Eleven (originale)

Do they really exist, or am I out of order?
And if he shows up here, just the way I prefer
You’re giving me a tear, like you never give up
Climbing on your thoughts to heaven
We don’t have to talk, we are even
Catch me if you can, need a rope
On a scale of ten, we are eleven
We are eleven
We are eleven
We are eleven
Now we are floating here, hours after hours
Nothing interferes, erasing past and future
My only question is, where were you before?
Sweet dreams are made of this, it doesn’t matter anymore
Climbing on your thoughts to heaven
We don’t have to talk, we are even
Catch me if you can, need a ro?
e
On a scale of ten, we are eleven
We are eleven
We are eleven
We are eleven

(traduzione)

Esistono davvero o sono fuori servizio?
E se si presenta qui, proprio come preferisco
Mi stai facendo una lacrima, come se non ti arrendessi mai
Arrampicarsi sui tuoi pensieri verso il paradiso
Non dobbiamo parlare, siamo pari
Prendimi se puoi, ho bisogno di una corda
Su una scala di dieci, siamo undici
Siamo undici
Siamo undici
Siamo undici
Ora stiamo fluttuando qui, ore dopo ore
Niente interferisce, cancellando passato e futuro
La mia unica domanda è: dov'eri prima?
I sogni d'oro sono fatti di questo, non importa più
Arrampicarsi sui tuoi pensieri verso il paradiso
Non dobbiamo parlare, siamo pari
Prendimi se puoi, hai bisogno di un ro?
e
Su una scala di dieci, siamo undici
Siamo undici
Siamo undici
Siamo undici