Traduzione del testo della canzone Kittin Is High - Miss Kittin

Kittin Is High - Miss Kittin
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Kittin Is High , di -Miss Kittin
Canzone dall'album: BatBox
Nel genere:Танцевальная музыка
Data di rilascio:31.01.2008
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Nobody's Bizzness

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Kittin Is High (originale)Kittin Is High (traduzione)
The sun is highIl sole è alto
I am going outsideSto uscendo
Vampires are asleepI vampiri dormono
Witches are taking overLe streghe prendono il controllo
Blood pressure is highLa pressione è alta
Need to pump some iron or German steelDevo sollevare pesi o acciaio tedesco
That’s how I want to feelÈ così che voglio sentirmi
From now onD'ora in poi
Love is highL'amore è alto
Stomach and butterfliesStomaco e farfalle
Witches and vampiresStreghe e vampiri
Frenchies do it betterI francesi lo fanno meglio
Kittin is high…(x8)Kittin è alta…(x8)

Significato della canzone

"Kittin Is High" di Miss Kittin è un breve manifesto di edonismo diurno, costruito su immagini oniriche e ironiche: il sole alto in cielo, i vampiri addormentati, le streghe che prendono il sopravvento sono simboli di un mondo notturno che lascia spazio, per una volta, alla luce.

Il testo, minimale e ripetitivo come la produzione elettronica che lo accompagna, gioca sull'ambiguità della parola "high": euforia fisica, energia da palestra, ma anche uno stato mentale alterato, quasi da club dopo l'alba.

Le "farfalle nello stomaco" e l'amore descritto come altrettanto "alto" trasformano il brano in un piccolo inno alla sensazione di leggerezza e desiderio, con un tocco autoironico tutto francese nella chiusa dedicata a chi "lo fa meglio".

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: