Traduzione del testo della canzone I Come.Com - Miss Kittin

I Come.Com (originale)

This is a new wildlife form speaking through a wireless microphone
I am titanium babe addicted child of your wireless internet
I am a creation of your musical progress of technology
The ancient net-world is gone.
You say it’s gone.
Shit
Fingertips sticked on the keys I engage a new virtual touch of sensuality
Blue eyes on the digital screen I experiment a top secret optical system of
visual excitement
On my walls, projection of subliminal messages to increase
A new era of female interactive intuition
And life is a data gas I breathe wireless
You are the creator of my inner life network soundtrack

I Come.Com (traduzione)

Questa è una nuova forma di fauna selvatica che parla attraverso un microfono wireless
Sono titanium babe addicted figlio della tua connessione Internet wireless
Sono una creazione del tuo progresso musicale della tecnologia
L'antico mondo della rete è scomparso.
Dici che è sparito.
Merda
Con la punta delle dita incollate sui tasti metto in atto un nuovo tocco virtuale di sensualità
Occhi azzurri sullo schermo digitale di cui sperimento un sistema ottico top secret
eccitazione visiva
Sulle mie pareti, la proiezione di messaggi subliminali aumenta
Una nuova era dell'intuizione interattiva femminile
E la vita è un gas di dati che respiro senza fili
Sei il creatore della colonna sonora della rete della mia vita interiore