Traduzione del testo della canzone Bleib Rudel - Miss Platnum

Bleib Rudel (originale)

Der Vollmond hat uns geweckt
Versilbert den Asphalt
Lockt uns aus unsrem Versteck
Raus aus dem Wald
Unsre Augen leuchten hell
Durch die schwarze Nacht
Hörst du das gebell?
Wir sind noch lang nicht satt
Wir nehm die Stadt ein das ist unser Revier
Aus golden Pfützen trinken wir aufs verlieren
Zähne gefletscht wir sind hier
Die Krallen geschärft wir sind hier
Blicke starr wildes Tier
Wir sind auf der Jagd auf dem Weg zu dir
Bleib Rudel
Bleib Rudel
Bleib bei uns ob Pitbull oder Pudel
Der Schrei zieht um die Häuser wir sind Rudel
Bleib Rudel
Wir brechen in Strebergärten ein
Die Schoßhunde werden wach
Los befreit euch von den Lein
Nie mehr sitz nur noch fass
Komm in die Wurfgang
Komm zum Wolfsberg
Wir jagen Sportler üben den Golfplatz
Vergraben dort unseren Goldschatz
Das Rudel rollt macht Platz!
Wir nehm die Stadt ein das ist unser Revier
Aus golden Pfützen trinken wir aufs verlieren
Zähne gefletscht wir sind hier
Die Krallen geschärft wir sind hier
Blicke starr wildes Tier
Wir sind auf der Jagd auf dem Weg zu dir
Bleib Rudel
Bleib Rudel
Bleib bei uns ob Pitbull oder Pudel
Der Schrei zieht um die Häuser wir sind Rudel
Bleib Rudel
Bleib Rudel
Bleib Rudel
Bleib Rudel
Bleib bei uns ob Pitbull oder Pudel
Der Schrei zieht um die Häuser wir sind Rudel
Wir sind Rudel
Bleib bei uns ob Pitbull oder Pudel
Der Schrei zieht um die Häuser wir sind Rudel

Bleib Rudel (traduzione)

La luna piena ci ha svegliato
Argento l'asfalto
Ci attira fuori dal nostro nascondiglio
Esci dal bosco
I nostri occhi brillano luminosi
Attraverso la notte nera
Senti l'abbaiare?
Siamo tutt'altro che pieni
Prendiamo la città, questo è il nostro territorio
Dalle pozzanghere dorate beviamo per perdere
Denti scoperti siamo qui
Artigli affilati siamo qui
Osserva l'animale selvatico
Siamo a caccia di te
resta in valigia
resta in valigia
Resta con noi sia Pitbull che Poodle
Il grido gira per le case siamo un branco
resta in valigia
Entriamo nei giardini dei nerd
I cagnolini si svegliano
Sbarazzati del guinzaglio
Non sederti mai più
Vieni nel corridoio di lancio
Vieni al Wolfsberg
Inseguiamo gli atleti che praticano il campo da golf
Seppellisci la nostra pentola d'oro lì
I rotoli di pacco fanno spazio!
Prendiamo la città, questo è il nostro territorio
Dalle pozzanghere dorate beviamo per perdere
Denti scoperti siamo qui
Artigli affilati siamo qui
Osserva l'animale selvatico
Siamo a caccia di te
resta in valigia
resta in valigia
Resta con noi sia Pitbull che Poodle
Il grido gira per le case siamo un branco
resta in valigia
resta in valigia
resta in valigia
resta in valigia
Resta con noi sia Pitbull che Poodle
Il grido gira per le case siamo un branco
Siamo un branco
Resta con noi sia Pitbull che Poodle
Il grido gira per le case siamo un branco