Traduzione del testo della canzone Dirt - Mission Of Burma

Dirt (originale)

Yeah it’s true
But only in part
Actions best forgotten of a desperate heart
And it hurts
This salt in the wound
But what compels them to spend their time bothering you
Don’t let them touch you baby
Don’t let them make you cry
Don’t you waste your time
Trying to find the reason why
They will do what they must do
Yeah it’s strange
That vicarious choir
Ever searching for a stage where they might sing higher
And they share
The generous souls
But nothing gets in the way of a story untold
It’s not fair
The only intention’s to hurt
Always there
The strategy’s rumors and dirt
Don’t let them touch you baby
Don’t let them make you cry
Don’t you waste your time
Trying to find the reason why
They will do what they must do
Hey hey
… half day to meddle with our lives
With private tears meant only for their eyes
Reactions haunt, be worthy of legend
Security maybe … charms
It’s not fair
The only intention’s to hurt
Always there
The strategy’s rumors and dirt
It’s not fair
The only intention’s to hurt
Always there
The strategy’s rumors and dirt
It’s not fair
Dirt
Always there
Dirt

Dirt (traduzione)

Sì è vero
Ma solo in parte
Azioni meglio dimenticate da un cuore disperato
E fa male
Questo sale nella ferita
Ma cosa li costringe a passare il loro tempo a infastidirti
Non lasciare che ti tocchino piccola
Non lasciare che ti facciano piangere
Non perdere tempo
Cercando di trovare il motivo
Faranno ciò che devono fare
Sì, è strano
Quel coro vicario
Sempre alla ricerca di un palcoscenico in cui potrebbero cantare più in alto
E condividono
Le anime generose
Ma niente ostacola una storia non raccontata
Non è giusto
L'unica intenzione è quella di ferire
Sempre lì
Voci e sporcizia della strategia
Non lasciare che ti tocchino piccola
Non lasciare che ti facciano piangere
Non perdere tempo
Cercando di trovare il motivo
Faranno ciò che devono fare
Ehi ehi
... mezza giornata per intromettersi nelle nostre vite
Con lacrime private destinate solo ai loro occhi
Le reazioni perseguitano, sii degno di leggenda
La sicurezza forse... incantesimi
Non è giusto
L'unica intenzione è quella di ferire
Sempre lì
Voci e sporcizia della strategia
Non è giusto
L'unica intenzione è quella di ferire
Sempre lì
Voci e sporcizia della strategia
Non è giusto
Sporco
Sempre lì
Sporco