Traduzione del testo della canzone Smoldering Fuselage - Mission Of Burma

Smoldering Fuselage (originale)

Just outside the house of the dead
Jet planes crash into flame
The jagged lightning cracks and hovers
Outstretched hands snatch to take me
In heat entrenched, the coupled names
Hit and fall in the ashes
What is that name
What is that game
What is that bright place
Now I stand on those craters
There was an error in their course
They crashed inside their own reflection
And those shiny, metallic bodies
Secrets abound about their names
I turn my head, look, and I see them
What is that name
What is that game
What is that bright place
I don’t know
I don’t know

Smoldering Fuselage (traduzione)

Appena fuori dalla casa dei morti
Gli aerei a reazione si schiantano in fiamme
Il lampo frastagliato crepita e si libra
Le mani tese afferrano per prendermi
In calore trincerato, i nomi accoppiati
Colpisci e cadi tra le ceneri
Qual è quel nome
Cos'è quel gioco
Qual è quel luogo luminoso
Ora sono su quei crateri
C'è stato un errore nel loro corso
Si sono schiantati all'interno del loro stesso riflesso
E quei corpi lucidi e metallici
I segreti abbondano sui loro nomi
Giro la testa, guardo e li vedo
Qual è quel nome
Cos'è quel gioco
Qual è quel luogo luminoso
Non lo so
Non lo so