Traduzione del testo della canzone Dog in Heat - Missy Elliott, Redman, Method Man

Dog in Heat (originale)

Gimme that funk, mmm.
Funk, mmm.
yo gimme that
Funk.
sho' nuff that
Funk.
Yo, yo
Beware of the dogs, off the chain
Fuck your whips at the club we piss in the parkin lanes
Blow it up ten frames so you see it wide
If your broad ain’t fuckin she don’t need to ride (beat it)
She can crawl in the trunk with her knees inside
by the spare, she hungry I’ll feed her fries
Cause I’ma, dog nigga, shot-call nigga
My shotgun talk with a lecture hall scripture
Applaud bitch, shake that ass
I getcha, drunk and high and duct tape that ass fast
Then leave you on your daddy front lawn (ding dong)
with your hair all fucked up, with one pump on
Get stomped on, I take the money and run
I’m a dog, shit I fuck right in front of your son
If you ain’t got Missy and Meth
want me to spit the hot shit for you?
Nigga, write your check
When you come home from work, I’m gon' make you do more work
Pour some wine in the cup, sip sippin on sizz-urp
Ohhh.
ohhh.
now we gon' make love to and in ya
SLIDE, wanna take a ride
When you with me oh so right, tell them boys not tonight
Say you chillin witcho bitch and this is one y’don’t wanna miss
Uhh uhh.
cause this love right here is on fire (fire)
SLIDE, wanna take a ride
I love it boy when you play this song
Dead wrong, you know this record be turnin me on
You keep me growlin like a dog in heat
Hey wodie put it down make me sleep for weeks
You on the block layin low, from the cops layin low
When you done let me know cause my love make you be like WHOA
Ohhh.
ohhh.
cause I got yo' mind in the trenches
SLIDE, let’s take a ride
Baby come give me some HEY WODIE ain’t no other one
can shine on my life and make me wanna stay the night
Mmmm mmmm.
cause you put butterflies on my stomach
SLIDE, baby won’t you slide
Yo yo I wanna gangsta BOOGIE with my GANGSTA BITCH
Love it when the pussy talk back thanks to dick
All my dogs (woof) playin the wall, get at these broads
You ain’t got no-ass-at'all, we ain’t fuckin wit y’all
I’m not your smooth lovin, see me at Casbah thuggin
Hands where your Stove Top be stuffin
Never catch Tical hand-cuffin, I’m in your party puffin
Smellin like that Wu-Tang production
Cousin tried to tell me pussy come a dime a dozen
And when it come around I’ll beat it down like percussion
Missy come and get me, I’m bout to call Doc
We can all meet up at Peanut’s, I heard it was the spot
Somebody roll the weed up, push the car lighter, kick your feet up
Saturday Night, who got the Fever?
Brought the flavor, of indonesia
Puff puff give type procedures
and this joint bumpin out your speakers
I’m gonna take you high to the top
and let your body not reject me babe
I’m gonna make you really love me
I’m gonna make you scream don’t stop
But you must first respect his lady
You must respect this lady

(traduzione)

Dammi quel funk, mmm.
Funk, mmm.
yo dammi quello
Funk.
sho 'nuff quello
Funk.
Ehi, ehi
Attenti ai cani, fuori dalla catena
Fanculo le tue fruste al club in cui pisciamo nelle corsie dei parcheggi
Fai saltare in aria dieci fotogrammi in modo da vederla larga
Se la tua ragazza non è fottuta, non ha bisogno di cavalcare (battilo)
Può strisciare nel bagagliaio con le ginocchia all'interno
di scorta, ha fame, le darò da mangiare le patatine
Perché sono un cane negro, un negro da sparo
Il mio discorso con il fucile con una scrittura in aula
Applaudire cagna, scuoti quel culo
Prendo, ubriaco e sballato e nastro adesivo quel culo in fretta
Quindi lasciati sul prato di tuo padre (ding dong)
con i capelli tutti incasinati, con una pompa accesa
Fatti calpestare, prendo i soldi e scappo
Sono un cane, merda, mi scopo proprio davanti a tuo figlio
Se non hai Missy e Meth
vuoi che sputi la merda bollente per te?
Negro, scrivi il tuo assegno
Quando torni a casa dal lavoro, ti farò fare più lavoro
Versa un po' di vino nella tazza, sorseggia un sorso su sizz-urp
Ohhh.
ohhh.
ora faremo l'amore con te e con te
SLIDE, voglio fare un giro
Quando sei con me oh così giusto, digli ai ragazzi di non stasera
Dì che ti stai rilassando strega puttana e questo è uno che non vuoi perdere
Eh eh.
perché questo amore proprio qui è in fiamme (fuoco)
SLIDE, voglio fare un giro
Adoro ragazzo quando suoni questa canzone
Sbagliato, sai che questo disco mi sta eccitando
Mi fai ringhiare come un cane in calore
Ehi, wodie, mettilo giù, fammi dormire per settimane
Tu sull'isolato sdraiato basso, dalla polizia sdraiato basso
Quando hai finito fammi sapere perché il mio amore ti fa essere come WHOA
Ohhh.
ohhh.
perché ti ho pensato in trincea
SLIDE, facciamo un giro
Tesoro, vieni a dammi un po' di HEY WODIE non ne altro
può brillare nella mia vita e farmi venire voglia di passare la notte
Mmmmmmmmm.
perché mi metti le farfalle sullo stomaco
SLIDE, piccola, non scivolerai
Yo yo voglio gangsta BOOGIE con la mia GANGSTA BITCH
Adoro quando la figa risponde grazie al cazzo
Tutti i miei cani (woof) giocano nel muro, raggiungi questi cani
Non sei affatto un fottuto, non siamo fottutamente con tutti voi
Non sono il tuo dolce amore, ci vediamo a Casbah Thuggin
Mani dove il tuo piano cottura è roba
Non prendere mai le manette di Tical, sono nella tua pulcinella di festa
Un odore simile a quella produzione Wu-Tang
Il cugino ha cercato di dirmi che la figa arriva una decina di monetine
E quando verrà in giro, lo abbatterò come una percussione
Missy vieni a prendermi, sto per chiamare Doc
Possiamo incontrarci tutti da Peanut, ho sentito che era il posto giusto
Qualcuno arrotoli l'erba, spinga l'auto più leggera, sollevi i piedi
Sabato sera, chi ha la febbre?
Ha portato il sapore dell'Indonesia
Puff puff dare procedure di tipo
e questa giuntura fa fuoriuscire i tuoi altoparlanti
Ti porterò in alto in cima
e lascia che il tuo corpo non mi rifiuti, piccola
Farò in modo che tu mi ami davvero
Ti farò urlare non fermarti
Ma devi prima rispettare la sua signora
Devi rispettare questa signora