Traduzione del testo della canzone Adult Return - MIST, Rick Treffers

Adult Return (originale)

Power plants in my flower garden
Refrain me from being too light-hearted
I built so many castles
There’s no fallow left to burn
Disbelief in the ones who made us
Misconceivement 'bout the ones who grade us
I bought so many tickets
Except an adult return
Now it’s love that makes me yearn for more
An institute is what you’ve become
A little scary a little troublesome
The child in my heart
Comes alive in your eyes
We almost die we almost lose
Our bodies not used to be so bruised
But I’m not ashamed to say I love you
I’m sick of being so wise
Now it’s love that makes me yearn for more
love that makes me yearn for

Adult Return (traduzione)

Centrali elettriche nel mio giardino fiorito
Astenermi dall'essere troppo spensierato
Ho costruito così tanti castelli
Non c'è più maggese da bruciare
Incredulità in coloro che ci hanno creato
Incomprensione 'su quelli che ci valutano
Ho comprato tanti biglietti
Tranne un ritorno di un adulto
Ora è l'amore che mi fa desiderare di più
Un istituto è ciò che sei diventato
Un po' spaventoso un po' fastidioso
Il bambino nel mio cuore
Prende vita nei tuoi occhi
Quasi moriamo, quasi perdiamo
I nostri corpi non erano così lividi
Ma non mi vergogno a dire che ti amo
Sono stufo di essere così saggio
Ora è l'amore che mi fa desiderare di più
amore che mi fa desiderare