Traduzione del testo della canzone Hey - MIST, Rick Treffers

Hey (originale)

Hey, I just woke up and discovered I found a way
A way to love you without being so afraid
To keep on living without wanting you to stay around
And to listen to all the worries
And the thoughts that bring us down
No it’s better not to hurry, it’s okay
We had our share of disagreement and despair
Now it’s time to leave the capsule if we dare
I think I love you more than ever
I really care about our love
So turn these strings into wings
And start the engine and take off
And fly into the future and just sing
(You'll find a way, don’t be afraid)
Hey, I just woke up and discovered I found a way
A way to love you without being so afraid
To keep on living without wanting you to stay
I think I love you more than ever
I really care about our love
So turn these strings into wings
And start the engine and take off
And fly into the future and sing
Hey

(traduzione)

Ehi, mi sono appena svegliato e ho scoperto di aver trovato un modo
Un modo per amarti senza avere così paura
Per continuare a vivere senza volere che tu rimanga in giro
E per ascoltare tutte le preoccupazioni
E i pensieri che ci portano giù
No è meglio non sbrigarsi, va bene
Avevamo la nostra parte di disaccordo e disperazione
Ora è il momento di lasciare la capsula, se abbiamo il coraggio
Penso di amarti più che mai
Mi interessa davvero il nostro amore
Quindi trasforma queste corde in ali
E avvia il motore e decolla
E vola nel futuro e canta
(Troverai un modo, non aver paura)
Ehi, mi sono appena svegliato e ho scoperto di aver trovato un modo
Un modo per amarti senza avere così paura
Per continuare a vivere senza volere che tu rimanga
Penso di amarti più che mai
Mi interessa davvero il nostro amore
Quindi trasforma queste corde in ali
E avvia il motore e decolla
E vola nel futuro e canta
Ehi