Traduzione del testo della canzone Subliminal - MIST

Subliminal (originale)

It’s so subliminal my love
It makes me keep on thinking
It makes me keep on singing
It’s so impossible to care
When my mind keeps me
From breathing solid air
I need it now
I need winds to keep my arms
From holding too tight
I need wings to release me
From all what might
It’s so subliminal my love
It keeps me from believing
It keeps me from receiving
Give me oblivion to go on
My body needs some leaving
Solid ground
I don’t need that now
I need a lot of light engineers to do the final take-off
I need experts in water
To wake up
To wake up my love
Do you want some
Of my heart?
Do you need some?
It will be singing
Wanna taste some
Of my heart?
Please taste some
Come on and taste some
Singing
Singing
Give me oblivion to go on
My body needs some leaving
Solid ground
I don’t need that now

Subliminal (traduzione)

È così subliminale amore mio
Mi fa continuare a pensare
Mi fa continuare a cantare
È così impossibile occuparsene
Quando la mia mente mi tiene
Dal respirare aria solida
Ne ho bisogno ora
Ho bisogno di venti per mantenere le mie braccia
Da tenere troppo stretto
Ho bisogno di ali per liberarmi
Da tutto ciò che potrebbe
È così subliminale amore mio
Mi impedisce di credere
Mi impedisce di ricevere
Dammi l'oblio di andare avanti
Il mio corpo ha bisogno di andarsene
Terreno solido
Non ne ho bisogno ora
Ho bisogno di molti ingegneri delle luci per fare il decollo finale
Ho bisogno di esperti in acqua
Svegliarsi
Per svegliare amore mio
Ne vuoi un po
Del mio cuore?
Ne hai bisogno?
Canterà
Voglio assaggiarne un po'
Del mio cuore?
Per favore, assaggiane un po'
Vieni ad assaggiarne un po'
Cantando
Cantando
Dammi l'oblio di andare avanti
Il mio corpo ha bisogno di andarsene
Terreno solido
Non ne ho bisogno ora