Traduzione del testo della canzone The Beacon Beckons - Mithras

The Beacon Beckons (originale)

This way, we must cross this ocean!
We have to traverse these seas
(His Companions)
But it waits for us?
(The Traveller)
It waits for me… and me alone
(His Companions)
Yet it went beneath those waves… waiting!
(The Traveller)
My friends, we have the encroaching night, or the sea
Your journey is across the waves as is mine
We must find the place the sun never leaves
Away from the shadows, the haunted nights
(His Companions)
Then now we must depart
(The Traveller)
Ah, my companions, my fate is sealed
In timelessness you’ll know me and we’ll be as one
We’ll cast off from these cursed lands
And I hope you’ll reach the place the sun never leaves

The Beacon Beckons (traduzione)

In questo modo, dobbiamo attraversare questo oceano!
Dobbiamo attraversare questi mari
(i suoi compagni)
Ma ci aspetta?
(Il viaggiatore)
Aspetta me... e solo me
(i suoi compagni)
Eppure è andato sotto quelle onde... in attesa!
(Il viaggiatore)
Amici miei, abbiamo la notte invadente o il mare
Il tuo viaggio è attraverso le onde come lo è il mio
Dobbiamo trovare il luogo in cui il sole non lascia mai
Lontano dalle ombre, le notti infestate
(i suoi compagni)
Allora adesso dobbiamo partire
(Il viaggiatore)
Ah, miei compagni, il mio destino è segnato
Nell'eternità mi conoscerai e lo saremo come uno
Ci scacceremo da queste terre maledette
E spero che raggiungerai il luogo in cui il sole non se ne va mai