| The Caller and the Listener (originale) | The Caller and the Listener (traduzione) |
|---|---|
| The lowly | L'umile |
| Piteous, weak, but by nature abhorrent | Pietoso, debole, ma per natura ripugnante |
| The fallen | I caduti |
| Throwbacks to a distant age | Ritorno a un'età lontana |
| They clamour | Gridano |
| United in aspiration | Uniti nell'aspirazione |
| Grovelling for their redeemer | Groveling per il loro redentore |
| As prophesised | Come profettato |
| They turned their voices | Hanno girato la voce |
| Towards the heavens | Verso il cielo |
| Using the arts | Usando le arti |
| They called out into the void | Hanno chiamato nel vuoto |
| «Oh Lord, enlighten our souls» | «Oh Signore, illumina le nostre anime» |
| In nescience | Nell'ignoranza |
| You know not what | Non sai cosa |
| Your exaltations have unleashed | Le tue esaltazioni si sono scatenate |
| It hears | Si sente |
| The ovation falls | L'ovazione cade |
| On open ears | A orecchie aperte |
| Yet you know not | Eppure non lo sai |
| What your exaltations have unleashed | Ciò che le tue esaltazioni hanno scatenato |
| It hears and it doth come | Sente e arriva |
| You know not | Non lo sai |
| What your exaltations have unleashed | Ciò che le tue esaltazioni hanno scatenato |
| It comes | Viene |
| Sing the hosannas and it comes | Canta gli osanna e viene |
| Sing hosannas and the great host comes | Canta osanna e arriva la grande schiera |
| You called for me | Mi hai chiamato |
| And you shall have me | E tu mi avrai |
| Through your eyes | Attraverso i tuoi occhi |
| I shall pierce your souls with fear | Trapasserò le vostre anime con paura |
| And then you shall run | E poi correrai |
