Traduzione del testo della canzone Worlds Beyond The Veil - Mithras

Worlds Beyond The Veil (originale)

That which lies beyond
Open your eyes, awaken your senses
This I show you, now you shall see
And it will change, your world forever
See to beyond
Past perception and physical senses
We shall fall into the worlds beyond the veil
Entranced by the turning vortex
Its visions of splendour entice me
But yet there are things
Which I do not know or have ever seen
A portal opens
I fall far, far down
Amongst the ones
Who call for me
Behold!
This being gliding with form
Yet no form
Transfixed yet horrified by this angelic enigma
Run!
It senses us.
It feels us
It’s coming
Can it cross the worlds' divide?
Will we escape it?
Wait, there is more than this
Yes, there is terror beyond known terror
But all we have done
Must not be lost
We shall step into the light

Worlds Beyond The Veil (traduzione)

Ciò che sta al di là
Apri gli occhi, risveglia i tuoi sensi
Questo te lo mostro, ora lo vedrai
E cambierà il tuo mondo per sempre
Vedi oltre
Percezioni passate e sensi fisici
Cadremo nei mondi oltre il velo
Affascinato dal vortice che gira
Le sue visioni di splendore mi attirano
Eppure ci sono cose
Che non conosco o non ho mai visto
Si apre un portale
Cado molto, molto in basso
Tra quelli
Chi chiama per me
Ecco!
Questo essere scivola con la forma
Eppure nessuna forma
Trafitto ma inorridito da questo enigma angelico
Correre!
Ci percepisce.
Ci sente
Sta arrivando
Può attraversare il divario tra i mondi?
Ci sfuggiremo?
Aspetta, c'è più di questo
Sì, c'è il terrore oltre il terrore conosciuto
Ma tutto quello che abbiamo fatto
Non deve essere perso
Entreremo nella luce