| Я, я, я!
| Io io io!
|
| Ратата!
| Ratata!
|
| О!
| Oh!
|
| Да!
| Sì!
|
| Ратата
| Ratata
|
| Ё! | Yo! |
| Ё!
| Yo!
|
| Дом вверх дном. | Abbattere la casa. |
| Торопись, вставай.
| Sbrigati, alzati.
|
| Ты подоспела, но без тебя
| Sei arrivato in tempo, ma senza di te
|
| Было бы норм, но никак мне не унять
| Sarebbe normale, ma non posso placare
|
| Это либидо хулигана переваривай.
| Questa libido di un bullo digerire.
|
| Перевелись назло актрисы, boy!
| Trasferito per dispetto dell'attrice, ragazzo!
|
| Бестолочи ловили бестероид.
| Gli sciocchi stavano prendendo un besteroide.
|
| Переведём на свой доходчиво:
| Traduciamolo in modo comprensibile:
|
| А ну, вали, давай, давай, проваливай!
| Dai, dai, dai, dai!
|
| Вали, давай, давай, проваливай!
| Vali, dai, dai, esci!
|
| Вали, давай, давай, проваливай!
| Vali, dai, dai, esci!
|
| Переведём на свой доходчиво:
| Traduciamolo in modo comprensibile:
|
| А ну, вали, давай, давай, проваливай!
| Dai, dai, dai, dai!
|
| Ву! | Corteggiare! |
| Нагрубили? | Sei stato maleducato? |
| Вам поделом!
| Servirti bene!
|
| Ву! | Corteggiare! |
| Не суй свой нос в мой дом.
| Non ficcare il naso in casa mia.
|
| В одеяниях или же нагишом -
| In toga o nudo -
|
| Ты намерена была устроить здесь шоу.
| Stavi per fare uno spettacolo qui.
|
| А я люблю немое кино
| Amo i film muti
|
| Без разбитых судеб недотрог.
| Senza destini spezzati permalosi.
|
| А ну, бегом рассказывай,
| Bene, corri e racconta
|
| Какой устроил этот парень дикий-дикий погром.
| Che pogrom selvaggio ha fatto questo ragazzo.
|
| Но твоя пасть - помело.
| Ma la tua bocca è un pomelo.
|
| Там повелась, тут повелась, фу!
| Ci sono caduto lì, ci sono caduto qui, fu!
|
| Туго доперала... Собирай барахло -
| Stretto doperala ... Raccogli spazzatura -
|
| Мы тебе не рады, человек-перевод!
| Non siamo felici per te, traduttore!
|
| My complicated destiny. | Il mio complicato destino. |
| Every way be next to me.
| In ogni modo sii vicino a me.
|
| Any man dancing extasy, extasy, extasy.
| Qualsiasi uomo che balla estasi, estasi, estasi.
|
| My complicated destiny. | Il mio complicato destino. |
| Every way be next to me.
| In ogni modo sii vicino a me.
|
| Any man dancing fantasy, fantasy, fantasy.
| Qualsiasi uomo che balla fantasia, fantasia, fantasia.
|
| My complicated destiny. | Il mio complicato destino. |
| Every way be next to me.
| In ogni modo sii vicino a me.
|
| Any man dancing extasy, extasy, extasy.
| Qualsiasi uomo che balla estasi, estasi, estasi.
|
| My complicated destiny. | Il mio complicato destino. |
| Every way be next to me.
| In ogni modo sii vicino a me.
|
| Any man dancing fantasy, fantasy, fantasy.
| Qualsiasi uomo che balla fantasia, fantasia, fantasia.
|
| Fantasy, fantasy.
| Fantasia, fantasia.
|
| Fantasy, fantasy.
| Fantasia, fantasia.
|
| Fantasy, fantasy.
| Fantasia, fantasia.
|
| Fantasy, fantasy.
| Fantasia, fantasia.
|
| My complicated fantasy.
| La mia fantasia complicata.
|
| Переведём на свой доходчиво.
| Traduciamolo nel tuo in modo comprensibile.
|
| Fantasy, fantasy.
| Fantasia, fantasia.
|
| Fantasy, fantasy.
| Fantasia, fantasia.
|
| Fantasy, fantasy.
| Fantasia, fantasia.
|
| My complicated fantasy.
| La mia fantasia complicata.
|
| Fantasy.
| Fantasia.
|
| My complicated.
| Il mio complicato
|
| Fantasy.
| Fantasia.
|
| Переведём на свой доходчиво.
| Traduciamolo nel tuo in modo comprensibile.
|
| Fantasy, fantasy.
| Fantasia, fantasia.
|
| Дом вверх дном, ты подоспела, ты подоспела.
| La casa è sottosopra, sei arrivato in tempo, sei arrivato in tempo.
|
| Дом вверх дном, ты подоспела.
| La casa è sottosopra, sei arrivato in tempo.
|
| Дом вверх дном, ты подоспела, ты подоспела.
| La casa è sottosopra, sei arrivato in tempo, sei arrivato in tempo.
|
| Дом вверх дном, ты подоспела.
| La casa è sottosopra, sei arrivato in tempo.
|
| (Дом вверх дном) Нагрубили вам по делам.
| (Casa sottosopra) Maleducato con te per affari.
|
| Не свой нос в мой дом. | Non mettere il naso in casa mia. |
| (Дом вверх дном, ты подоспела).
| (La casa è sottosopra, sei arrivato in tempo).
|
| (Дом вверх дном) Нагрубили вам по делам.
| (Casa sottosopra) Maleducato con te per affari.
|
| Не суй свой нос в мой дом (Дом вверх дном, ты подоспела).
| Non ficcare il naso in casa mia (Casa sottosopra, sei arrivato).
|
| Miyagi! | Miyagi! |