Traduzione del testo della canzone Fortune Town - Mogg Way

Fortune Town (originale)

Future Town
Phil Mogg — Pete Way
This can’t be love she’s hit me with a ten yard truck
One little flash a golden band and I was struck
So this is faith, Oh this is trust
Another man, swept away like the dust
If this is love I’m sleeping on a bed of nails
Life’s turned around it doesn’t smell like happy trails
So this is faith, Oh this is trust
Another man, swept away like the dust
And another love goes down to fortune town
Broken hearts and wedding gowns
I think I’ve had enough, this can’t be love
This can’t be love she wears me like a second hand suit
What I thought was heaven now don’t look so cute
So here it is, A cruel suprise
Another crock, Full of lies
And another love goes down to fortune town
Broken hearts and wedding gowns
I think I’ve had enough, this can’t be love
Can’t live this life traveling on the midnight train
Nickles and dimes I am just trying to hit a vein
Stop the clock, A big mistake
This ain’t no game, of give and take
And another love goes down to fortune town
Broken hearts and wedding gowns
I think I’ve had enough, this can’t be love
And another love goes down to fortune town
Broken hearts and wedding gowns
I think I’ve had enough, this can’t be love
And another love goes down to fortune town
Broken hearts and wedding gowns
I think I’ve had enough, this can’t be love
And another love goes down to fortune town
Broken hearts and wedding gowns
I think I’ve had enough, this can’t be love
And another love

Fortune Town (traduzione)

Città futura
Phil Mogg — Pete Way
Non può essere amore che mi abbia colpito con un camion di dieci metri
Un piccolo lampo una fascia d'oro e io rimasi colpito
Quindi questa è fede, oh questa è fiducia
Un altro uomo, spazzato via come la polvere
Se questo è amore, sto dormendo su un letto di chiodi
La vita è cambiata, non odora di sentieri felici
Quindi questa è fede, oh questa è fiducia
Un altro uomo, spazzato via come la polvere
E un altro amore va alla città della fortuna
Cuori infranti e abiti da sposa
Penso di averne avuto abbastanza, questo non può essere amore
Questo non può essere l'amore che mi indossa come un abito di seconda mano
Quello che pensavo fosse il paradiso ora non sembra così carino
Quindi eccolo qui, una crudele sorpresa
Un altro coccio, pieno di bugie
E un altro amore va alla città della fortuna
Cuori infranti e abiti da sposa
Penso di averne avuto abbastanza, questo non può essere amore
Non posso vivere questa vita viaggiando sul treno di mezzanotte
Nickles e dimes Sto solo cercando di colpire una vena
Ferma l'orologio, un grande errore
Questo non è un gioco di dare e avere
E un altro amore va alla città della fortuna
Cuori infranti e abiti da sposa
Penso di averne avuto abbastanza, questo non può essere amore
E un altro amore va alla città della fortuna
Cuori infranti e abiti da sposa
Penso di averne avuto abbastanza, questo non può essere amore
E un altro amore va alla città della fortuna
Cuori infranti e abiti da sposa
Penso di averne avuto abbastanza, questo non può essere amore
E un altro amore va alla città della fortuna
Cuori infranti e abiti da sposa
Penso di averne avuto abbastanza, questo non può essere amore
E un altro amore