Traduzione del testo della canzone Candle Song 3 - Mojave 3

Candle Song 3 (originale)

It’s christmas again so we lit all the candles
And we tried to pretend that your room was a palace
But we can’t seem to shake off the fear
That nothing is different, that no-one has changed
Nothing has changed
I stand by my lover as she stands by me
Chained to my lover as she’s chained to me
We’ve been trough the past and the pain
The love that was lost
And we know all the answers
We’ve taken all our chances and let them drift by
It’s time to be free yeah it’s time to be free
Standing so close I can’t see you at all
I stand by my lover as she stands by me
Chained to my lover as she’s chained to me
But your books don’t say much about
Living your life like a thief
Yeah we’ve handcuffed and chained
We play games and play them out slowly
Chained to my lover as she’s chained to me
Chained to my lover as she’s chained to me
Chained to my lover as she’s chained to me
Chained to my lover as she’s chained to me

Candle Song 3 (traduzione)

È di nuovo Natale, quindi abbiamo acceso tutte le candele
E abbiamo cercato di fingere che la tua stanza fosse un palazzo
Ma sembra che non riusciamo a scrollarci di dosso la paura
Che niente è diverso, che nessuno è cambiato
Niente è cambiato
Sto accanto al mio amante come lei mi sta accanto
Incatenata al mio amante come lei è incatenata a me
Abbiamo attraversato il passato e il dolore
L'amore perduto
E conosciamo tutte le risposte
Abbiamo colto tutte le nostre possibilità e le abbiamo lasciate alla deriva
È tempo di essere liberi sì, è tempo di essere liberi
Stando così vicino che non posso vederti affatto
Sto accanto al mio amante come lei mi sta accanto
Incatenata al mio amante come lei è incatenata a me
Ma i tuoi libri non parlano molto
Vivi la tua vita come un ladro
Sì, ci siamo ammanettati e incatenati
Giochiamo e li giochiamo lentamente
Incatenata al mio amante come lei è incatenata a me
Incatenata al mio amante come lei è incatenata a me
Incatenata al mio amante come lei è incatenata a me
Incatenata al mio amante come lei è incatenata a me