Traduzione del testo della canzone Bando - Momi

Bando (originale)

Ooit word ik wakker in een Bentley
Tijgers achterin geen Kenzo
Ooit word ik wakker in een Merrie
En niet wakker in de bando
Uit de bando, uit de bando, uit de bando, uit de bando
Pak je money en ga weg bro
Ik heb het allemaal gezien
En verwacht het onverwachte
Ookal werk je met ze 3
Al m’n niggas in de bando maar we willen eruit
Je moet rennen voor buit en jullie stellen het uit
Ik heb het allemaal gezien dus ik leg het je uit
Beetje money aan de zijkant en nu denk je dat je binnen bent
Ben gefocust zoek een hooptie die weer op internet
Ik rijd ff langs die 3sas, ff kijken wat die binnen heb
Moet werken aan m’n dream
M’n waggie die is vies maar ik heb hem net gecleaned
We maken kilometers elke maand een nieuwe riem
Ik zag je haten van de start, jullie haten op de man
Waarom haat je niet het vak
Ik zag je haten van de start, jullie haten op de man
Waarom haat je niet het vak
Ooit word ik wakker in een Bentley
Tijgers achterin geen Kenzo
Ooit word ik wakker in een Merrie
En niet wakker in de bando
Uit de bando, uit de bando, uit de bando, uit de bando
Al die money die ik maak, geef ik liever aan m’n ma
Kom niet hangen meer op straat, en ik zeg het je toch vaak
Kijk het regent nog geen money dus ben altijd in m’n bui
Er is werk aan de winkel maar die assie maakt je lui
Jij denkt dat je aan bent al weken ga je uit
Oude gardes doen het anders want die mannen zijn verstandig
Jij bent niet op money, mattie, daarom drop je klanten
Heb jeuk aan beide handen maar ze veren nog steeds
Veel piraten op het schip, mattie speel geen kapitein
Want die kleine boy heeft honger en veel dingen in z’n mind
Blijf hem testen tot die shoot, van de bando naar de booth
Ik luister naar je bars broer, ik kijk niet naar je views
Al m’n mannen die zijn real want anders ben ik niet met je
En mattie kom me niet testen
Ooit word ik wakker in een Bentley
Tijgers achterin geen Kenzo
Ooit word ik wakker in een Merrie
En niet wakker in de bando
Uit de bando, uit de bando, uit de bando, uit de bando

Bando (traduzione)

Un giorno mi sveglierò in una Bentley
Tigri dietro niente Kenzo
Un giorno mi sveglierò in una cavalla
E non sveglio nel bando
Dal bando, dal bando, dal bando, dal bando
Prendi i tuoi soldi e vai fratello
Ho visto tutto
E aspettati l'inaspettato
Anche se lavori con loro 3
Tutti i miei negri nel bando ma vogliamo uscire
Devi correre per il bottino e procrastini
Ho visto tutto quindi te lo spiego
Un po' di soldi in più e ora pensi di essere dentro
Sono concentrato alla ricerca di un hooptie che sia tornato su Internet
Passo davanti a quei 3sas, vediamo cosa hanno dentro
Devo lavorare sul mio sogno
Il mio waggie è sporco, ma l'ho appena pulito
Facciamo chilometri una nuova cintura ogni mese
Ho visto che odi fin dall'inizio, odi l'uomo
Perché non odi la professione?
Ho visto che odi fin dall'inizio, odi l'uomo
Perché non odi la professione?
Un giorno mi sveglierò in una Bentley
Tigri dietro niente Kenzo
Un giorno mi sveglierò in una cavalla
E non sveglio nel bando
Dal bando, dal bando, dal bando, dal bando
Preferisco dare tutti i soldi che guadagno a mia madre
Non gironzolare più per strada, e te lo dico spesso
Senti, non piovono ancora soldi, quindi sono sempre dell'umore giusto
C'è del lavoro da fare ma quell'assie ti rende pigro
Pensi di essere in giro da settimane che stai uscendo
Le vecchie guardie lo fanno diversamente perché quegli uomini sono saggi
Non hai soldi, Mattie, ecco perché perdi clienti
Entrambe le mani sono pruriginose, ma scattano ancora
Ci sono molti pirati sulla nave, Mattie non fa il capitano
Perché quel ragazzino ha fame e tante cose nella sua mente
Continua a metterlo alla prova fino a quella ripresa, dal bando alla cabina
Ascolto le tue battute, fratello, non guardo le tue opinioni
Tutti i miei uomini sono reali perché altrimenti non sono con te
E mattie non venire a mettermi alla prova
Un giorno mi sveglierò in una Bentley
Tigri dietro niente Kenzo
Un giorno mi sveglierò in una cavalla
E non sveglio nel bando
Dal bando, dal bando, dal bando, dal bando