| Half negen opgestaan, ik moest in de les zijn
| Mi sono alzato alle otto e mezza, dovevo essere in classe
|
| Scot de derde en de vierde, zei mijn moeder ''Ik ben vrij''
| Scot terzo e quarto, mia madre ha detto "sono libero"
|
| Ging naar buiten naar de boys op het plein
| Sono andato dai ragazzi in piazza
|
| Van die boys zijn maar sommigen met mij
| Solo alcuni di quei ragazzi sono con me
|
| Paar bradda’s ben ik kwijt, maar die gingen niet de mist in
| Ho perso alcuni bradda, ma non sono andati male
|
| Ik was jong, ging de mist in, maar dat was wel op de velden
| Ero giovane, sono andato nella nebbia, ma era nei campi
|
| Ik stopte toen met ballie en zag runners als m’n helden
| Poi ho fermato Ballie e ho visto i corridori come i miei eroi
|
| Maar kon altijd bij ze melden als ik dingen nodig had
| Ma potevo sempre riferire a loro se avevo bisogno di cose
|
| Dat deed ik liever zelf, want dat is ook een vak
| Ho preferito farlo io, perché anche quella è una professione
|
| Ik wil leven van die rap shit maar ik leefde voor die rap shit
| Voglio vivere di quella merda rap, ma ho vissuto per quella merda rap
|
| Waarom speel je trapping man ik catch je nooit in traffic
| Perché giochi a intrappolare l'uomo, non ti becco mai nel traffico
|
| Bala is de reden dat ik dingen voor je schrijf
| Bala è il motivo per cui scrivo cose per te
|
| Dus ik doe het voor de money en ik doe het voor de wijk
| Quindi lo faccio per i soldi e lo faccio per il vicinato
|
| En fuck die tafeltennis man blackjack werd daar gedraaid
| E fanculo a quell'uomo di ping pong che si giocava a blackjack lì
|
| Alleen maar dealers in de hood en zag johnnies aan de pijp
| Solo spacciatori nel cappuccio e vide johnnies sulla pipa
|
| Dus ik startte lijn, ik ging wakka of met trein
| Quindi ho iniziato la fila, sono andato in wakka o in treno
|
| Zet geen sannie bij die meid want ze praat d’r mond voorbij
| Non mettere un sannie con quella ragazza perché parla oltre la sua bocca
|
| Jij doet gierig bij de kassa gooi die bon maar weer op mij
| Sei avaro al registratore di cassa, restituiscimi quella ricevuta
|
| Mijn verleden maakt mij sterker maar we kijken wel vooruit | Il mio passato mi rende più forte, ma guardiamo avanti |
| En Tony die zit binnen maar die recha lacht ie' uit
| E Tony è dentro, ma ride a quel recha
|
| He, Parkweg, Schiedam in de motherfucking building man
| Ehi, Parkweg, Schiedam nel fottuto muratore
|
| Drop eindelijk een tape, Rauw EP, doe het voor de buurt
| Finalmente rilascia un nastro, Rauw EP, fallo per il vicinato
|
| Bala rest in peace, dat is de reden dat ik hier voor de wijk sta
| Bala riposa in pace, questo è il motivo per cui mi trovo qui di fronte al distretto
|
| Pomp deze op de snelweg, onderweg naar de cash
| Fai il pieno di energia in autostrada, sulla strada per i contanti
|
| Onderweg naar de stacks, beng | Sulla strada per le cataste, bang |