Traduzione del testo della canzone Niks Komt Naar Je Toe - Momi

Niks Komt Naar Je Toe (originale)

Iedereen heeft wel een dag meegemaakt dat je iets wilt doen, maar het niet
gelijk doet, toch?
Maar als ik jou was zou ik het gelijk doen, broer
Want wie zegt dat er een morgen is?
Of wie zegt dat je nog de kans krijgt om het te doen?
Snap je, moet grinden broer, grinden, grinden broer
Je moet het pakken, go get it bro
Je moet het pakken, go get it bro
Want niks komt naar je toe
Je moet het pakken, go get it bro
Ey, we grinden sinds gister, overslapen op de weg
Met de assie richting Belgique maar Breda niet eens gered
Al een uurtje bij de pompen maar ik heb niet eens getankt
Ik vertrouw geen ene clannie, G, al toont 'ie me respect
Want je had hem bij die bankoe maar hij dropt je bij die liter
Haal die doggo van z’n riem want je moet op tijd schieten
Blijf vliegen, 'k haat die paarse brieven want daar gaan m’n paarse brieven
Stack die paarse liever
Want ze blijven dieven, dus ik blijf cheaten
Van die olie maak ik steen, bori voor m’n soldier want hij is er weer doorheen
You never know my story but you only know my name

(traduzione)

Tutti hanno avuto un giorno in cui vorresti fare qualcosa, ma non lo fai
giusto giusto?
Ma se fossi in te lo farei subito, fratello
Perché chi dice che c'è un domani?
O chi dice che hai ancora la possibilità di farlo?
Capito, devo macinare fratello, macinare, macinare fratello
Devi prenderlo, vai a prenderlo fratello
Devi prenderlo, vai a prenderlo fratello
Perché non ti arriva niente
Devi prenderlo, vai a prenderlo fratello
Ehi, stiamo macinando da ieri, abbiamo dormito troppo per strada
Con l'assistenza al Belgio, ma Breda non si salvò nemmeno
Sono alle pompe da un'ora ma non ho nemmeno fatto il pieno
Non mi fido di nessun clan, G, anche se mi mostra rispetto
Perché lo avevi con quella banca, ma ti lascia con quel litro
Togli il guinzaglio a quel cagnolino perché devi sparare in tempo
Continua a volare, odio quelle lettere viola perché lì vanno le mie lettere viola
Preferisci quello viola
Perché tengono i ladri, quindi continuo a barare
Faccio pietra da quell'olio, bori per il mio soldato perché lo ha attraversato di nuovo
Non conosci mai la mia storia ma conosci solo il mio nome