Traduzione del testo della canzone Do It Again - Mondays, Lilla My

Do It Again (originale)

I am not the victim of this love affair
You can’t make me go away
And I don’t really care if it’s good and fair
I just wanna love you babe
You got me round your finger
You got me in a twisted state of life
But I refuse to see it, see it, see it
Yeah you can turn me upside down
Turn my heart inside out
But I can never give enough
Do it again, just do it again
Sleep is for the dead and
Love is for the weekend
Baby 'til I rip it and fade
Yeah you can turn me upside down
Do it again, just do it again
You are what I need, don’t you understand
We were made to fall in love
Give me what I ask, let me hold your hand
Baby you just have to know
You got me round your finger
You got me in a twisted state of life
But I refuse to see it, see it, see it
Yeah you can turn me upside down
Turn my heart inside out
But I can never give enough
Do it again, just do it again
Sleep is for the dead and
Love is for the weekend
Baby 'til I rip it and fade
Yeah you can turn me upside down
Do it again, just do it again
Give it to me
Give it to me
Just do it again
Give it to me
Give it to me
Yeah
Yeah you can turn me upside down
Turn my heart inside out
But I can never give enough
Do it again, just do it again
Sleep is for the dead and
Love is for the weekend
Baby 'til I rip it and fade
Yeah you can turn me upside down
Do it again, just do it again
Yeah

Do It Again (traduzione)

Non sono la vittima di questa storia d'amore
Non puoi farmi andare via
E non mi interessa davvero se è buono e giusto
Voglio solo amarti piccola
Mi hai preso in giro per il dito
Mi hai portato in uno stato di vita contorto
Ma mi rifiuto di vederlo, vederlo, vederlo
Sì, puoi capovolgermi
Capovolgi il mio cuore
Ma non potrò mai dare abbastanza
Fallo di nuovo, fallo di nuovo
Il sonno è per i morti e
L'amore è per il fine settimana
Tesoro finché non lo strappo e svanisco
Sì, puoi capovolgermi
Fallo di nuovo, fallo di nuovo
Tu sei ciò di cui ho bisogno, non capisci
Siamo stati fatti per innamorarci
Dammi ciò che chiedo, lascia che ti tenga la mano
Tesoro, devi solo sapere
Mi hai preso in giro per il dito
Mi hai portato in uno stato di vita contorto
Ma mi rifiuto di vederlo, vederlo, vederlo
Sì, puoi capovolgermi
Capovolgi il mio cuore
Ma non potrò mai dare abbastanza
Fallo di nuovo, fallo di nuovo
Il sonno è per i morti e
L'amore è per il fine settimana
Tesoro finché non lo strappo e svanisco
Sì, puoi capovolgermi
Fallo di nuovo, fallo di nuovo
Dallo A me
Dallo A me
Fallo di nuovo
Dallo A me
Dallo A me
Sì
Sì, puoi capovolgermi
Capovolgi il mio cuore
Ma non potrò mai dare abbastanza
Fallo di nuovo, fallo di nuovo
Il sonno è per i morti e
L'amore è per il fine settimana
Tesoro finché non lo strappo e svanisco
Sì, puoi capovolgermi
Fallo di nuovo, fallo di nuovo
Sì