Traduzione del testo della canzone Hold That Sound - Moneen

Hold That Sound (originale)

I’m a lost little child
I’ve been lost for a while
Will you want me to say
I’m lost and I’m gonna drown?
You want what you’ll get
You’re in love with regret
Oh God, leave me here
It’s best that I’m never found
And you hold that sound
Just for you, you never let go
And you want what’s mine
A life worth living
And you watch the world
Watch it all crumbling down
But you hold that sound
Before you let go
And I’m a lost little girl
And I’m alone in this world
Don’t you know you’re supporting
Faith in a faithful man
And I know who you are
And I know who you are
Don’t you fail me now
Let you down
And you hold that sound
Just for you, you never let go
And you want what’s mine
A life worth living
And you watch the world
Watch it all crumbling down
But you hold that sound
Before you let go
I forget how easy it can be
Lost in this world
And you hold that sound
Just for you, you never let go
And you want what’s mine
A life worth living
And you watch the world
Watch it all crumbling down
But you hold that sound
And you hold that sound
And you hold that sound
Before you let go

(traduzione)

Sono un bambino smarrito
Sono stato perso per un po'
Vuoi che lo dica
Mi sono perso e annegherò?
Vuoi quello che otterrai
Sei innamorato del rimpianto
Oh Dio, lasciami qui
È meglio che non mi trovi mai
E tieni quel suono
Solo per te, non ti lasci mai andare
E tu vuoi ciò che è mio
Una vita degna di essere vissuta
E guardi il mondo
Guarda tutto crollare
Ma tieni quel suono
Prima di lasciarti andare
E io sono una bambina perduta
E sono solo in questo mondo
Non sai che stai supportando
Fede in un uomo fedele
E io so chi sei
E io so chi sei
Non deludermi adesso
Lasciati andare
E tieni quel suono
Solo per te, non ti lasci mai andare
E tu vuoi ciò che è mio
Una vita degna di essere vissuta
E guardi il mondo
Guarda tutto crollare
Ma tieni quel suono
Prima di lasciarti andare
Dimentico quanto possa essere facile
Perso in questo mondo
E tieni quel suono
Solo per te, non ti lasci mai andare
E tu vuoi ciò che è mio
Una vita degna di essere vissuta
E guardi il mondo
Guarda tutto crollare
Ma tieni quel suono
E tieni quel suono
E tieni quel suono
Prima di lasciarti andare