Testi di Deep in the Bottom - Monique Bingham

Deep in the Bottom (originale)

I used to feel like, everywhere I’m the same
I didn’t know then what I know now
A race is just a game
I used to feel like, everywhere I’m the same
I didn’t know then what I know now
A race is just a game
Brother brace yourself 'cause you will need time
Wrap it in your mind 'cause you’ll never be the same again
Go negro go find yourself go go kneel down go kiss that ground
Cause nothing’s gonna really change
When shit gets deep in the bottom deep in the bottom
Deep in th bottom
You can’t go deeper than the bottom
They gts deep in the bottom
Deep in the bottom (Can't get no deeper)
Than the bottom of Africa
Oh oh oh (It don’t get deeper)
Oh oh oh (Can't get no deeper than the bottom)
In go negro orphan child, go sing your song
Go get things right, get things wrong
Everything’s about to change
Racing races out of breath, go pace your steps
Make a social life, out of social death, everything changes
He said go look, look, look in the mirror and see
Look at you, sister look at me, are we really just the same?
I told him I was Black, Black, Black as coffee with no cream, see
Africans be knowing who I be and nothings ever been the same
Oh you better get deep in the bottom
Deep in the bottom (Can't get no deeper than the bottom)
You got to get deep in the bottom
Deep in the bottom (Can't get no deeper than the bottom)
Of Africa, oh oh oh (It don’t get deeper)
Oh oh oh (It don’t get deeper)
Oh oh oh (It don’t get deeper)
I used to feel like everywhere I’m the same
I didn’t know then what I know now
A race is just a game
Shit gets deep, shit gets deep
Shit gets deep, shit gets deep
Shit gets deep, shit gets deep
Shit gets deep, shit gets deep
Shit gets deep, shit gets deep
Shit gets deep, shit gets deep
Shit gets deep, shit gets deep
Shit gets deep, shit gets deep
Shit gets deep, shit gets deep
Shit gets deep, shit gets deep
Shit gets deep, shit gets deep
Shit gets deep, shit gets deep
Shit gets deep, shit gets deep
Shit gets deep, shit gets deep
Shit gets deep, shit gets deep
Shit gets deep, shit gets deep

(traduzione)

Mi sentivo come se, ovunque fossi lo stesso
Non sapevo allora cosa so ora
Una gara è solo un gioco
Mi sentivo come se, ovunque fossi lo stesso
Non sapevo allora cosa so ora
Una gara è solo un gioco
Fratello preparati perché avrai bisogno di tempo
Avvolgilo nella tua mente perché non sarai mai più lo stesso
Vai negro vai trova te stesso vai vai inginocchiati vai bacia quel terreno
Perché nulla cambierà davvero
Quando la merda arriva in profondità nel fondo in profondità nel fondo
Nel profondo
Non puoi andare più in profondità del fondo
Vanno in profondità nel fondo
Nel profondo del fondo (non riesco ad andare più in profondità)
Che il fondo dell'Africa
Oh oh oh (non si approfondisce)
Oh oh oh (non riesco ad andare più in profondità del fondo)
In go negro orphan bambino, vai a cantare la tua canzone
Vai a sistemare le cose, sbagliare
Tutto sta per cambiare
Corse senza fiato, segui i tuoi passi
Fai una vita sociale, fuori dalla morte sociale, tutto cambia
Ha detto di andare a guardare, guardare, guardarsi allo specchio e vedere
Guardati, sorella, guardami, siamo davvero uguali?
Gli ho detto che ero nero, nero, nero come il caffè senza crema, vedi
Gli africani sanno chi sono e niente è mai stato lo stesso
Oh, faresti meglio a entrare in profondità nel fondo
Nel profondo del fondo (non riesco ad andare più in profondità del fondo)
Devi andare in profondità nel fondo
Nel profondo del fondo (non riesco ad andare più in profondità del fondo)
Dell'Africa, oh oh oh (non si approfondisce)
Oh oh oh (non si approfondisce)
Oh oh oh (non si approfondisce)
Mi sentivo ovunque come se fossi la stessa
Non sapevo allora cosa so ora
Una gara è solo un gioco
La merda diventa profonda, la merda diventa profonda
La merda diventa profonda, la merda diventa profonda
La merda diventa profonda, la merda diventa profonda
La merda diventa profonda, la merda diventa profonda
La merda diventa profonda, la merda diventa profonda
La merda diventa profonda, la merda diventa profonda
La merda diventa profonda, la merda diventa profonda
La merda diventa profonda, la merda diventa profonda
La merda diventa profonda, la merda diventa profonda
La merda diventa profonda, la merda diventa profonda
La merda diventa profonda, la merda diventa profonda
La merda diventa profonda, la merda diventa profonda
La merda diventa profonda, la merda diventa profonda
La merda diventa profonda, la merda diventa profonda
La merda diventa profonda, la merda diventa profonda
La merda diventa profonda, la merda diventa profonda